diff --git a/custom_components/choreops/translations/de.json b/custom_components/choreops/translations/de.json index ee0c9b7..c8adb30 100644 --- a/custom_components/choreops/translations/de.json +++ b/custom_components/choreops/translations/de.json @@ -166,9 +166,9 @@ "description": "Einstellungen für Zeitrahmen, Zugriffsfenster und Wiederholungsintervall.", "data": { "recurring_frequency": "Wiederkehrende Häufigkeit", - "due_date": "Fälligkeitsdatum", + "due_date": "📅 Zeitplan: Fälligkeitsdatum (optional)", "clear_due_date": "🗑️ Fälligkeitsdatum klären", - "applicable_days": "Anwendbare Tage", + "applicable_days": "📅 Zeitplan: Anwendbare Tage (optional)", "chore_due_window_offset": "⏱️ Fälligkeitszeitraum: Versatz vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_claim_lock_until_window": "🔒 Anspruch bis zum Fälligkeitstermin sperren?", "custom_interval": "Benutzerdefiniertes Intervall (nur verwenden, wenn benutzerdefinierte Häufigkeit gewählt ist)", @@ -196,7 +196,7 @@ "chore_due_reminder_offset": "🔔 Fälligkeitserinnerung: Verrechnung vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_notifications": "🔔 Benachrichtigungsereignisse (optional)", "show_on_calendar": "📅 Im Kalender anzeigen?", - "chore_labels": "Hausarbeit-Etiketten" + "chore_labels": "📋 Etiketten (optional)" }, "data_description": { "approval_reset_type": "Steuert, wann die Genehmigungszyklusgrenze der Aufgabe ausgelöst wird (Mitternacht, Fälligkeitsdatum, nach Abschluss oder manueller Auslöser).", @@ -214,7 +214,7 @@ "name": "Name der Hausarbeit", "chore_description": "Beschreibung (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", - "chore_labels": "Hausarbeit-Etiketten", + "chore_labels": "📋 Etiketten (optional)", "default_points": "Standard-Punkte", "assigned_user_ids": "👥 Zugewiesen an", "completion_criteria": "👥 Abschlusskriterien", @@ -282,12 +282,12 @@ "selected_chores": "🧹 Verfolgte Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Multiplikator auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben", - "points_multiplier": "Punkte-Multiplikator", + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)", + "points_multiplier": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punktemultiplikator (Standard 💎 1,0x)", "recurring_frequency": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Häufigkeit", "custom_interval": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Benutzerdefiniertes Intervall (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", "custom_interval_unit": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Benutzerdefinierte Intervalleinheit (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", - "start_date": "Startdatum", + "start_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Startdatum (optional)", "end_date": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Enddatum (optional)", "grace_period_days": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Kulanzfrist in Tagen (optional)" }, @@ -298,7 +298,7 @@ "icon": "Geben Sie ein Symbol für das Badge mithilfe von Material Design Icons an (z. B. mdi:star).", "target_type": "Wählen Sie die Art des Ziels für dieses Abzeichen aus (z. B. Punkte oder Anzahl der erledigten Aufgaben).", "threshold_value": "Legen Sie die Gesamtzahl der Punkte fest, die zum Erhalt dieses Abzeichens erforderlich sind.", - "maintenance_rules": "Punktzahl, die während der Schonfrist erreicht werden muss, um das Abzeichen zu behalten.", + "maintenance_rules": "Geben Sie die Mindestpunktzahl an, die während des Wartungszyklus erforderlich ist, um das Abzeichen und seinen aktiven Multiplikator zu behalten (optional).", "occasion_type": "Wählen Sie die Art des Anlasses für dieses Abzeichen (z. B. Feiertag, Geburtstag).", "associated_achievement": "Verknüpfe dieses Abzeichen mit einer Errungenschaft, um deren Erfolg zu verfolgen.", "selected_chores": "Wählen Sie die Aufgaben aus, die Punkte für dieses Abzeichen einbringen. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie alle zugewiesenen Aufgaben erfassen möchten (optional).", @@ -661,9 +661,9 @@ "description": "Einstellungen für Zeitrahmen, Zugriffsfenster und Wiederholungsintervall.", "data": { "recurring_frequency": "Wiederkehrende Häufigkeit", - "due_date": "Fälligkeitsdatum", + "due_date": "📅 Zeitplan: Fälligkeitsdatum (optional)", "clear_due_date": "🗑️ Fälligkeitsdatum klären", - "applicable_days": "Anwendbare Tage", + "applicable_days": "📅 Zeitplan: Anwendbare Tage (optional)", "chore_due_window_offset": "⏱️ Fälligkeitszeitraum: Versatz vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_claim_lock_until_window": "🔒 Anspruch bis zum Fälligkeitstermin sperren?", "custom_interval": "Benutzerdefiniertes Intervall (nur verwenden, wenn benutzerdefinierte Häufigkeit gewählt ist)", @@ -691,7 +691,7 @@ "chore_due_reminder_offset": "🔔 Fälligkeitserinnerung: Verrechnung vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_notifications": "🔔 Benachrichtigungsereignisse (optional)", "show_on_calendar": "📅 Im Kalender anzeigen?", - "chore_labels": "Hausarbeit-Etiketten" + "chore_labels": "📋 Etiketten (optional)" }, "data_description": { "approval_reset_type": "Steuert, wann die Genehmigungszyklusgrenze der Aufgabe ausgelöst wird (Mitternacht, Fälligkeitsdatum, nach Abschluss oder manueller Auslöser).", @@ -709,7 +709,7 @@ "name": "Name der Hausarbeit", "chore_description": "Beschreibung (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", - "chore_labels": "Hausarbeit-Etiketten", + "chore_labels": "📋 Etiketten (optional)", "default_points": "Standard-Punkte", "assigned_user_ids": "👥 Zugewiesen an", "completion_criteria": "👥 Abschlusskriterien", @@ -719,10 +719,10 @@ "chore_claim_lock_until_window": "🔒 Anspruch bis zum Fälligkeitstermin sperren?", "auto_approve": "✅ Automatische Genehmigung von Schadensfällen?", "recurring_frequency": "Wiederkehrende Häufigkeit", - "custom_interval": "Benutzerdefiniertes Intervall", + "custom_interval": "🔄 Zeitplan: Benutzerdefiniertes Intervall (für benutzerdefinierte Frequenz)", "custom_interval_unit": "Benutzerdefinierte wiederkehrende Periodizität", - "applicable_days": "Anwendbare Tage", - "due_date": "Fälligkeitsdatum", + "applicable_days": "📅 Zeitplan: Anwendbare Tage (optional)", + "due_date": "📅 Zeitplan: Fälligkeitsdatum (optional)", "clear_due_date": "🗑️ Fälligkeitsdatum klären", "chore_due_window_offset": "⏱️ Fälligkeitszeitraum: Versatz vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_due_reminder_offset": "🔔 Fälligkeitserinnerung: Verrechnung vor dem Fälligkeitsdatum", @@ -769,22 +769,22 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "target_type": "🎯 ZIEL: Zieltyp", "threshold_value": "Schwellenwert", - "maintenance_rules": "Mindestaufrechterhaltungspunkte", + "maintenance_rules": "🎯 ZIEL: Wartungspunkte (optional)", "occasion_type": "Art des Anlasses", "associated_achievement": "Zugehörige Errungenschaft", "selected_chores": "🧹 Erfasste Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Multiplikator auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben", - "points_multiplier": "Punkte-Multiplikator", + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)", + "points_multiplier": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punktemultiplikator (Standard 💎 1,0x)", "recurring_frequency": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Häufigkeit", "custom_interval": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Benutzerdefiniertes Intervall (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", "custom_interval_unit": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Benutzerdefinierte Intervalleinheit (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", - "start_date": "Startdatum", + "start_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Startdatum (optional)", "end_date": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Enddatum (optional)", "grace_period_days": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Kulanzfrist in Tagen (optional)" }, @@ -795,7 +795,7 @@ "icon": "Geben Sie ein Symbol für das Badge mithilfe von Material Design Icons an (z. B. mdi:star).", "target_type": "Wählen Sie die Art des Ziels für dieses Abzeichen aus (z. B. Punkte oder Anzahl der erledigten Aufgaben).", "threshold_value": "Legen Sie die Gesamtzahl der Punkte fest, die zum Erhalt dieses Abzeichens erforderlich sind.", - "maintenance_rules": "Minimale Punkte, die innerhalb der Schonfrist erreicht werden müssen, um das Abzeichen zu behalten.", + "maintenance_rules": "Geben Sie die Mindestpunktzahl an, die während des Wartungszyklus erforderlich ist, um das Abzeichen und seinen aktiven Multiplikator zu behalten (optional).", "occasion_type": "Wählen Sie die Art des Anlasses für dieses Abzeichen (z. B. Feiertag, Geburtstag).", "associated_achievement": "Verknüpfe dieses Abzeichen mit einer Errungenschaft, um deren Erfolg zu verfolgen.", "selected_chores": "Wählen Sie die Aufgaben aus, die Punkte für dieses Abzeichen einbringen. Lassen Sie das Feld leer, um alle zugewiesenen Aufgaben zu erfassen (optional).", @@ -817,14 +817,14 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "target_type": "🎯 TÄGLICHES ZIEL: Zieltyp", "threshold_value": "🎯 TÄGLICHES ZIEL: Schwellenwert", "selected_chores": "🧹 Erfasste Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Strafen auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben" + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -845,22 +845,22 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "target_type": "🎯 ZIEL: Zieltyp", "threshold_value": "Schwellenwert", - "maintenance_rules": "Mindestaufrechterhaltungspunkte", + "maintenance_rules": "🎯 ZIEL: Wartungspunkte (optional)", "occasion_type": "Art des Anlasses", "associated_achievement": "Zugehörige Errungenschaft", "selected_chores": "🧹 Erfasste Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Strafen auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben", + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)", "recurring_frequency": "🔄 RESET-ZYKLUS: Frequenz", "custom_interval": "🔄 RESET-ZYKLUS: Benutzerdefiniertes Intervall (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", "custom_interval_unit": "🔄 RESET-ZYKLUS: Benutzerdefinierte Intervalleinheit (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", - "start_date": "Startdatum", - "end_date": "Enddatum" + "start_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Startdatum (optional)", + "end_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Enddatum (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -889,12 +889,12 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "associated_achievement": "Zugehörige Errungenschaft", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben" + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -913,7 +913,7 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "occasion_type": "Art des Anlasses", "end_date": "🎉 Datum des Anlasses", @@ -924,7 +924,7 @@ "grace_period_days": "🔄 WIEDERHOLUNG: Nachfrist in Tagen (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben" + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -1105,9 +1105,9 @@ "description": "Einstellungen für Zeitrahmen, Zugriffsfenster und Wiederholungsintervall.", "data": { "recurring_frequency": "Wiederkehrende Häufigkeit", - "due_date": "Fälligkeitsdatum", + "due_date": "📅 Zeitplan: Fälligkeitsdatum (optional)", "clear_due_date": "🗑️ Fälligkeitsdatum klären", - "applicable_days": "Anwendbare Tage", + "applicable_days": "📅 Zeitplan: Anwendbare Tage (optional)", "chore_due_window_offset": "⏱️ Fälligkeitszeitraum: Versatz vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_claim_lock_until_window": "🔒 Anspruch bis zum Fälligkeitstermin sperren?", "custom_interval": "Benutzerdefiniertes Intervall (nur verwenden, wenn benutzerdefinierte Häufigkeit gewählt ist)", @@ -1135,7 +1135,7 @@ "chore_due_reminder_offset": "🔔 Fälligkeitserinnerung: Verrechnung vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_notifications": "🔔 Benachrichtigungsereignisse (optional)", "show_on_calendar": "📅 Im Kalender anzeigen?", - "chore_labels": "Hausarbeit-Etiketten" + "chore_labels": "📋 Etiketten (optional)" }, "data_description": { "approval_reset_type": "Steuert, wann die Genehmigungszyklusgrenze der Aufgabe ausgelöst wird (Mitternacht, Fälligkeitsdatum, nach Abschluss oder manueller Auslöser).", @@ -1153,7 +1153,7 @@ "name": "Name der Hausarbeit", "chore_description": "Beschreibung (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", - "chore_labels": "Hausarbeit-Etiketten", + "chore_labels": "📋 Etiketten (optional)", "internal_id": "Interne ID", "default_points": "Standard-Punkte", "assigned_user_ids": "👥 Zugewiesen an", @@ -1166,8 +1166,8 @@ "recurring_frequency": "Wiederkehrende Häufigkeit", "custom_interval": "Benutzerdefiniertes Intervall (nur verwenden, wenn benutzerdefinierte Häufigkeit gewählt ist)", "custom_interval_unit": "Benutzerdefinierte wiederkehrende Periodizität", - "applicable_days": "Anwendbare Tage", - "due_date": "Fälligkeitsdatum", + "applicable_days": "📅 Zeitplan: Anwendbare Tage (optional)", + "due_date": "📅 Zeitplan: Fälligkeitsdatum (optional)", "clear_due_date": "🗑️ Fälligkeitsdatum klären", "chore_due_window_offset": "⏱️ Fälligkeitszeitraum: Versatz vor dem Fälligkeitsdatum", "chore_due_reminder_offset": "🔔 Fälligkeitserinnerung: Verrechnung vor dem Fälligkeitsdatum", @@ -1241,22 +1241,22 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "target_type": "🎯 ZIEL: Zieltyp", "threshold_value": "Schwellenwert", - "maintenance_rules": "Mindestaufrechterhaltungspunkte", + "maintenance_rules": "🎯 ZIEL: Wartungspunkte (optional)", "occasion_type": "Art des Anlasses", "associated_achievement": "Zugehörige Errungenschaft", "selected_chores": "🧹 Erfasste Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Multiplikator auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben", - "points_multiplier": "Punkte-Multiplikator", + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)", + "points_multiplier": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punktemultiplikator (Standard 💎 1,0x)", "recurring_frequency": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Häufigkeit", "custom_interval": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Benutzerdefiniertes Intervall (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", "custom_interval_unit": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Benutzerdefinierte Intervalleinheit (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", - "start_date": "Startdatum", + "start_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Startdatum (optional)", "end_date": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Enddatum (optional)", "grace_period_days": "🔄 WARTUNGSZYKLUS: Kulanzfrist in Tagen (optional)" }, @@ -1267,7 +1267,7 @@ "icon": "Geben Sie ein Symbol für das Badge mithilfe von Material Design Icons an (z. B. mdi:star).", "target_type": "Wählen Sie die Art des Ziels für dieses Abzeichen aus (z. B. Punkte oder Anzahl der erledigten Aufgaben).", "threshold_value": "Legen Sie die Gesamtzahl der Punkte fest, die zum Erhalt dieses Abzeichens erforderlich sind.", - "maintenance_rules": "Minimale Punkte, die innerhalb der Schonfrist erreicht werden müssen, um das Abzeichen zu behalten.", + "maintenance_rules": "Geben Sie die Mindestpunktzahl an, die während des Wartungszyklus erforderlich ist, um das Abzeichen und seinen aktiven Multiplikator zu behalten (optional).", "occasion_type": "Wählen Sie die Art des Anlasses für dieses Abzeichen (z. B. Feiertag, Geburtstag).", "associated_achievement": "Verknüpfe dieses Abzeichen mit einer Errungenschaft, um deren Erfolg zu verfolgen.", "selected_chores": "Wählen Sie die Aufgaben aus, die Punkte für dieses Abzeichen einbringen. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie alle zugewiesenen Aufgaben erfassen möchten (optional).", @@ -1289,14 +1289,14 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "target_type": "🎯 TÄGLICHES ZIEL: Zieltyp", "threshold_value": "🎯 TÄGLICHES ZIEL: Schwellenwert", "selected_chores": "🧹 Erfasste Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Strafen auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben" + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -1317,22 +1317,22 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "target_type": "🎯 ZIEL: Zieltyp", "threshold_value": "Schwellenwert", - "maintenance_rules": "Mindestaufrechterhaltungspunkte", + "maintenance_rules": "🎯 ZIEL: Wartungspunkte (optional)", "occasion_type": "Art des Anlasses", "associated_achievement": "Zugehörige Errungenschaft", "selected_chores": "🧹 Erfasste Aufgaben (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni, Strafen auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben", + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)", "recurring_frequency": "🔄 RESET-ZYKLUS: Frequenz", "custom_interval": "🔄 RESET-ZYKLUS: Benutzerdefiniertes Intervall (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", "custom_interval_unit": "🔄 RESET-ZYKLUS: Benutzerdefinierte Intervalleinheit (erforderlich für benutzerdefinierte Frequenz)", - "start_date": "Startdatum", - "end_date": "Enddatum" + "start_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Startdatum (optional)", + "end_date": "🔄 ZYKLUS ZURÜCKSETZEN: Enddatum (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -1361,12 +1361,12 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "associated_achievement": "Zugehörige Errungenschaft", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben" + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -1385,7 +1385,7 @@ "data": { "badge_name": "Abzeichenname", "badge_description": "Beschreibung (optional)", - "badge_labels": "Abzeichen-Etiketten", + "badge_labels": "Etiketten (optional)", "icon": "Symbol (mdi:xxx)", "occasion_type": "Art des Anlasses", "end_date": "🎉 Datum des Anlasses", @@ -1396,7 +1396,7 @@ "grace_period_days": "🔄 WIEDERHOLUNG: Nachfrist in Tagen (optional)", "assigned_user_ids": "🧒 Zugewiesen an", "award_items": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Punkte, Prämien, Boni auswählen (optional)", - "award_points": "Punkte vergeben" + "award_points": "🎁 AUSZEICHNUNGEN: Vergebene Punkte (optional)" }, "data_description": { "badge_name": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Abzeichen ein. Dieser Name wird im System angezeigt.", @@ -3302,7 +3302,7 @@ "entity": { "sensor": { "assignee_chore_status_sensor": { - "name": "{kid_name} - Status - {chore_name}", + "name": "Aufgabenstatus - {chore_name}", "state": { "pending": "Anhängig", "completed": "Vollendet", @@ -3591,7 +3591,7 @@ } }, "assignee_points_sensor": { - "name": "{kid_name} - {points}", + "name": "{points}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -3686,7 +3686,7 @@ } }, "assignee_points_max_ever_sensor": { - "name": "{kid_name} - Höchstpunktzahl aller Zeiten", + "name": "Maximal {points} jemals", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -4394,7 +4394,7 @@ } }, "assignee_reward_status_sensor": { - "name": "{kid_name} - Belohnungsstatus - {reward_name}", + "name": "Belohnungsstatus - {reward_name}", "state": { "locked": "Gesperrt", "available": "Verfügbar", @@ -4521,7 +4521,7 @@ } }, "assignee_penalty_applied_sensor": { - "name": "{kid_name} - Angewandte Strafen - {penalty_name}", + "name": "Strafen angewendet - {penalty_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -4547,7 +4547,7 @@ } }, "assignee_bonus_applied_sensor": { - "name": "{kid_name} - Angewandte Boni - {bonus_name}", + "name": "Bonus gilt - {bonus_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -4759,7 +4759,7 @@ } }, "assignee_challenge_progress_sensor": { - "name": "{kid_name} - Fortschritt - {challenge_name}", + "name": "Fortschritt - {challenge_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5085,7 +5085,7 @@ }, "button": { "assignee_chore_claim_button": { - "name": "{kid_name} - Hausarbeit beanspruchen - {chore_name}", + "name": "Aufgaben übernehmen - {chore_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5105,7 +5105,7 @@ } }, "approver_chore_approve_button": { - "name": "{kid_name} - Hausarbeit genehmigen - {chore_name}", + "name": "Aufgabe genehmigen - {chore_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5125,7 +5125,7 @@ } }, "approver_chore_disapprove_button": { - "name": "{kid_name} - Hausarbeit ablehnen - {chore_name}", + "name": "Aufgabe ablehnen - {chore_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5145,7 +5145,7 @@ } }, "assignee_reward_redeem_button": { - "name": "{kid_name} - Belohnung beanspruchen - {reward_name}", + "name": "Belohnung einfordern - {reward_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5165,7 +5165,7 @@ } }, "approver_reward_approve_button": { - "name": "{kid_name} - Belohnung genehmigen - {reward_name}", + "name": "Belohnung genehmigen - {reward_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5185,7 +5185,7 @@ } }, "approver_reward_disapprove_button": { - "name": "{kid_name} - Belohnung ablehnen - {reward_name}", + "name": "Belohnung ablehnen - {reward_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5205,7 +5205,7 @@ } }, "approver_penalty_apply_button": { - "name": "{kid_name} - Strafe anwenden - {penalty_name}", + "name": "Strafe anwenden - {penalty_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck", @@ -5225,7 +5225,7 @@ } }, "approver_bonus_apply_button": { - "name": "{kid_name} - Bonus anwenden - {bonus_name}", + "name": "Bonus anwenden - {bonus_name}", "state_attributes": { "purpose": { "name": "Zweck",