diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index d207a9f7..843563a2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -96,9 +96,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "algae-cli"
-version = "1.1.4"
+version = "1.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a8ebb83ddcc0e53715e8a662801f00cb6f1e5ac5f12b9266124f246bd6344b0a"
+checksum = "904db2bebc10c4af40c21866dae385b008883ac57994896d8da815896ba3a63f"
 dependencies = [
  "age",
  "age-core",
@@ -108,7 +108,7 @@ dependencies = [
  "diceware_wordlists",
  "futures",
  "indicatif",
- "itertools 0.14.0",
+ "itertools",
  "jiff",
  "miette",
  "pinentry",
@@ -428,9 +428,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-sdk-cloudwatch"
-version = "1.116.0"
+version = "1.118.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "59438bb2a3863a686277a8461fc6cc271f49c99379ed994fe6babb0584aa998d"
+checksum = "6160d48fd0152d6835eda30926c86e5c4842da8be2dd80b41b7afd6076904e34"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "aws-credential-types",
@@ -3564,15 +3564,6 @@ version = "1.70.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a6cb138bb79a146c1bd460005623e142ef0181e3d0219cb493e02f7d08a35695"
 
-[[package]]
-name = "itertools"
-version = "0.14.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2b192c782037fadd9cfa75548310488aabdbf3d2da73885b31bd0abd03351285"
-dependencies = [
- "either",
-]
-
 [[package]]
 name = "itertools"
 version = "0.15.0"
@@ -3590,9 +3581,9 @@ checksum = "8f42a60cbdf9a97f5d2305f08a87dc4e09308d1276d28c869c684d7777685682"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.29"
+version = "0.2.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34f877a98676d2fb664698d74cc6a51ce6c484ce8c770f05d0108ec9090aeb46"
+checksum = "ccfe6121cbe750cf81efa362d85c0bde7ea298ec43092d3a193baca59cdbd634"
 dependencies = [
  "defmt",
  "jiff-static",
@@ -3616,9 +3607,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.29"
+version = "0.2.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0666b5ab5ecaca213fc2a85b8c0083d9004e84ee2d5f9a7e0017aaf50986f25f"
+checksum = "e165e897f662d428f3cd3828a919dbe067c2d42bb1031eede74ef9d27ecdedd2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4701,7 +4692,7 @@ dependencies = [
  "database",
  "futures",
  "hex",
- "itertools 0.15.0",
+ "itertools",
  "jiff",
  "lloggs",
  "miette",
@@ -6155,9 +6146,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.51"
+version = "0.3.53"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85c17d80feb7334b40c484e45ed1a5273dfd8bfda537c3be2e74a06a6686f327"
+checksum = "18dfaaeddcb932337b5e7866ee7d0ce9b76d2fd092997146f187ec09b4558a50"
 dependencies = [
  "deranged",
  "num-conv",
@@ -6175,9 +6166,9 @@ checksum = "9e1c906769ad99c88eaa54e728060edef082f8e358ff32030cb7c7d315e81109"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.30"
+version = "0.2.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcef1a61bdb119096e153208ec5cbec23944ce8bca13be5c7f60c634f7403935"
+checksum = "c431b87111666e491a90baa837f914fb45cd5dc3c268591b0220ff5057f2085f"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",