diff --git a/project/ticket-001/README.md b/project/ticket-001/README.md
index 51947fb..aee8840 100644
--- a/project/ticket-001/README.md
+++ b/project/ticket-001/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 - **ID**: ticket-001
 - **Owner**: unresolved:human
-- **Status**: IN_PROGRESS
+- **Status**: DONE
 - **Workflow state**: PUBLICATION
 - **Created**: 2026-08-17
 
@@ -48,8 +48,15 @@ Validator approved exact HEAD `d7ff12cb98cd86510320f1e9d8e41f3161c423d4`
 and merged [PR #7](https://github.com/autogrammar/testql/pull/7) as
 `1125743e4854eed84c3ee7c6b0a5d17c572fd16f`. Required post-merge CI passed and
 the remote ticket branch was deleted. The implementation is complete; the
-ticket remains active only as the governance owner of the post-merge README,
-changelog and roadmap reconciliation in this follow-up publication.
+ticket stayed active only as the governance owner of the post-merge README,
+changelog and roadmap reconciliation that followed.
+
+That reconciliation was approved for exact HEAD
+`101df583750a153b3f29b4ff86ffd71f2c55b8cb` and merged through
+[PR #8](https://github.com/autogrammar/testql/pull/8) as
+`e24f0ba406c77347ec951d2858146b6d9836d4e5`. Required CI passed, Validator
+converged after two stable reads, and the remote documentation branch was
+deleted. No implementation or documentation work remains in this ticket.
 
 ## Participants
 
diff --git a/project/ticket-001/ai-codex-logs.txt b/project/ticket-001/ai-codex-logs.txt
index eea3356..7588c13 100644
--- a/project/ticket-001/ai-codex-logs.txt
+++ b/project/ticket-001/ai-codex-logs.txt
@@ -7,3 +7,6 @@
 2026-09-01T10:51:23Z DOCUMENTATION reconciliation=active owner=ticket-001 post_merge_ci=pass
 2026-09-01T10:51:23Z SESSION_EXECUTION_AUTHORIZATION user="kontynuuj i zaktualizuj dokumentacje" scope="README.md CHANGELOG.md TODO.md publication records"
 2026-09-01T10:51:23Z INTENT allowed_path_added=README.md workstream=governance
+2026-09-01T11:11:58Z DOCUMENTATION exact_head=101df583750a153b3f29b4ff86ffd71f2c55b8cb ci=pass governance=pass
+2026-09-01T11:11:58Z PUBLICATION validator_run=33501013206 stable_reads=2 merge=e24f0ba406c77347ec951d2858146b6d9836d4e5 branch_deleted=true
+2026-09-01T11:11:58Z DONE ticket=ticket-001
diff --git a/project/ticket-001/ai-codex.md b/project/ticket-001/ai-codex.md
index d188d22..06772d1 100644
--- a/project/ticket-001/ai-codex.md
+++ b/project/ticket-001/ai-codex.md
@@ -52,10 +52,12 @@ was reported, is `SESSION_EXECUTION_AUTHORIZATION` for this bounded repair.
 - PR #7 was merged as `1125743e4854eed84c3ee7c6b0a5d17c572fd16f`.
 - Required post-merge CI passed and the remote branch was deleted.
 
-The implementation publication is complete. The ticket remains active only
-through the protected follow-up that reconciles root documentation with the
-published Docker and binary-response work; a governance-only follow-up will
-then mark it `DONE`.
+The implementation publication is complete. The protected documentation
+follow-up was approved at exact HEAD
+`101df583750a153b3f29b4ff86ffd71f2c55b8cb` after two stable reads and merged
+through PR #8 as `e24f0ba406c77347ec951d2858146b6d9836d4e5`. Its required CI passed and the
+remote branch was deleted. This governance-only receipt marks the ticket
+`DONE`; no implementation or root-documentation path is changed here.
 
 The user's explicit request to update documentation is
 `SESSION_EXECUTION_AUTHORIZATION` for this follow-up. The intent adds only the
diff --git a/project/ticket-001/changelog.md b/project/ticket-001/changelog.md
index 4ae1da8..e6568c6 100644
--- a/project/ticket-001/changelog.md
+++ b/project/ticket-001/changelog.md
@@ -17,3 +17,6 @@
 - Recorded explicit documentation authority and added the already
   governance-owned root `README.md` to the ticket's previously incomplete
   allowed path list.
+- Recorded the green CI, two-read Validator approval and PR #8 merge
+  `e24f0ba406c7`; closed the final governance owner as `DONE` without changing
+  implementation or root documentation.