diff --git a/docs/blogs/beyond-function-calling.zh-CN.md b/docs/blogs/beyond-function-calling.zh-CN.md
index 3f82d07e0e..962597d0c9 100644
--- a/docs/blogs/beyond-function-calling.zh-CN.md
+++ b/docs/blogs/beyond-function-calling.zh-CN.md
@@ -402,7 +402,7 @@ Agent 的负载特征天生具备极高的突发性（Burstiness）：在模型
 
 Agent Serverless 的核心在于状态的彻底解耦：Session 状态脱离任何特定计算节点的生命周期。
 
-当某个执行沙箱因故障或超时回收后，Runtime 绝不试图从内存垃圾中拼凑还原原有的指针与未决调用栈。它依托持久化日志核验先前操作的最终收敛状态，将工作区快照与必要产物水合（Rehydrate）至全新分配的沙箱环境中，基于经过严密验证的历史前缀启动后续执行。
+当某个执行沙箱因故障或超时回收后，Runtime 绝不试图从内存垃圾中拼凑还原原有的指针与未决调用栈。它依托持久化日志核验先前操作的最终收敛状态，根据工作区快照与必要产物在全新分配的沙箱环境中恢复执行状态（Rehydrate），再基于经过严密验证的历史前缀启动后续执行。
 
 权限管理架构亦由此迎来重构。易失沙箱不持有云服务特权凭证，亦不默认具备泛化公网权限。沙箱内部仅获得当前任务所需的临时最小能力上下文；真正的密钥管理、审计仲裁与核心资源权限始终收拢于沙箱外部的受信 Runtime 中。沙箱内代码提出操作请求，外部权威执行安全鉴权与副作用分发。即使沙箱环境遭受入侵，其权限边界亦随沙箱的销毁而即时作废。
 
@@ -422,7 +422,7 @@ Session C ── Events / Artifacts / Workspace Snapshots ─┘
                          外部事件 / 用户交互 / 定时触发   │
                                    │                   │
                                    ▼                   │
-                         Rehydrate 会话上下文 ◀─────────┘
+                    恢复会话上下文（Rehydrate）◀────────┘
                                    │
                        ┌───────────┼───────────┐
                        ▼           ▼           ▼