[Doc-17211] Update links in Chinese Quick Start guide to point to Chinese versions (#17210)

Author: Xilin10012

docs/docs/en/guide/start/quick-start.md

@@ -17,8 +17,8 @@ provide both video and text in this tutorial, you can choose the way you prefer
 You have to install and start dolphinscheduler first before go ahead. For beginners, we recommend setting up
 DolphinScheduler with the official Docker image or with the standalone server.
 
-* [standalone server](https://dolphinscheduler.apache.org/en-us/docs/3.1.3/guide/installation/standalone)
-* [docker](https://dolphinscheduler.apache.org/en-us/docs/3.1.3/guide/start/docker)
+* [standalone server](../installation/standalone.md)
+* [docker](./docker.md)
 
 ### Build Your First Workflow
 

docs/docs/zh/guide/start/quick-start.md

@@ -13,8 +13,8 @@
 
 在继续之前，您必须先安装并启动 dolphinscheduler。 对于初学者，我们建议设置 dolphionscheduler 与官方 Docker image 或 standalone server。
 
-* [standalone server](https://dolphinscheduler.apache.org/en-us/docs/3.1.3/guide/installation/standalone)
-* [docker](https://dolphinscheduler.apache.org/en-us/docs/3.1.3/guide/start/docker)
+* [standalone server](../installation/standalone.md)
+* [docker](./docker.md)
 
 ### 构建您的第一个工作流程