[Chore][docs] Update documentation notice content sync with website readme (#17160)

Author: Applenice

docs/docs/en/contribute/join/document.md

@@ -12,33 +12,33 @@ First you need to fork the document project into your own github repository, and
 git clone https://github.com/<your-github-user-name>/dolphinscheduler-website
 ```
 
-### The document environment
-
-The DolphinScheduler website is supported by [docsite](https://github.com/chengshiwen/docsite-ext)
-
-Make sure that your node version is 10+, docsite does not yet support versions higher than 10.x.
-
 ### Document build guide
 
-1. Run `npm install` in the root directory to install the dependencies.
-
-2. Run commands to collect resources 2.1.Run `export PROTOCOL_MODE=ssh` tells Git clone resource via SSH protocol instead of HTTPS protocol. 2.2.Run `./scripts/prepare_docs.sh` prepare all related resources, for more information you could see [how prepare script work](https://github.com/apache/dolphinscheduler-website/blob/master/HOW_PREPARE_WORK.md).
-
-3. Run `npm run start` in the root directory to start a local server, you will see the website in 'http://localhost:8080'.
+1. Run `yarn` in the root directory to install the dependencies.
+2. Run commands to collect resources
+   2.1. Run `export PROTOCOL_MODE=ssh` tells Git clone resource via SSH protocol instead of HTTPS protocol
+   2.2. Run `./scripts/prepare_docs.sh` prepare all related resources, for more information you could see [how prepare script work](https://github.com/apache/dolphinscheduler-website/blob/master/HOW_PREPARE_WORK.md)
+3. Run `yarn generate` in the root directory to format and prepare the data.
+4. Run `yarn dev` in the root directory to start a local server, you will see the website in 'http://localhost:3000'.
 
-4. Run `npm run build` to build source code into dist directory.
-
-5. Verify your change locally: `python -m SimpleHTTPServer 8000`, when your python version is 3 use :`python3 -m http.server 8000` instead.
-
-If the latest version of node is installed locally, consider using `nvm` to allow different versions of `node` to run on your computer.
+```
+Note: if you clone the code in Windows, not Mac or Linux. Please read the details below.
+If you execute the commands like the two steps above, you will get the exception "UnhandledPromiseRejectionWarning: Error: EPERM: operation not permitted, symlink '2.0.3' -> 'latest'".
+If you get the exception "Can't resolve 'antd' in xxx",you can run `yarn add antd` and `yarn install`.
+Because the `./scripts/prepare_docs.sh` command requires a Linux environment, if you are on a Windows system, you can use WSL to complete this step.
+When you encounter this problem. You can run the two steps in cmd.exe as an administrator on your Windows system.
+```
 
-1. Refer to the [Instructions](http://nvm.sh) to install nvm.
+5. Run `yarn build` to build source code, this will automatically generate a directory called `build`, wait for the execution to complete and into `build` directory.
+6. Verify your change locally: `python -m SimpleHTTPServer 8000`, when your python version is 3 use :`python3 -m http.server 8000` instead.
 
-2. Run `nvm install v10.23.1` to install node v10.
+If you have higher version of node installed, you may consider `nvm` to allow different versions of `node` coexisting on your machine.
 
-3. Run `nvm use v10.23.1` to switch the current working environment to node v10.
+1. Follow the [instructions](http://nvm.sh) to install nvm
+2. Run `nvm install v18.12.1` to install node v18
+3. Run `nvm use v18.12.1` to switch the working environment to node v18
 
-Now you can run and build the website in your local environment.
+Then you are all set to run and build the website. Follow the build instruction above for the details.
 
 ### The document specification
 

docs/docs/zh/contribute/join/document.md

@@ -12,31 +12,35 @@ DolphinScheduler 项目的文档维护在独立的 [git 仓库](https://github.c
 git clone https://github.com/<your-github-user-name>/dolphinscheduler-website
 ```
 
-### 文档环境
-
-DolphinScheduler 网站由 [docsite](https://github.com/chengshiwen/docsite-ext) 提供支持。
-
-请确保你的 node 版本是 10+，docsite 尚不支持高于 10.x 的版本。
-
 ### 文档构建指南
 
-1. 在根目录中运行 `npm install` 以安装依赖项。
+1. 在根目录中运行 `yarn` 以安装依赖项。
 
 2. 运行命令收集资源：2.1.运行 `export PROTOCOL_MODE=ssh` 告诉Git克隆资源，通过SSH协议而不是HTTPS协议。 2.2.运行 `./scripts/prepare_docs.sh` 准备所有相关资源，关更多信息，您可以查看[how prepare script work](https://github.com/apache/dolphinscheduler-website/blob/master/HOW_PREPARE_WORK.md)。
 
-3. 在根目录下运行 `npm run start` 启动本地服务器，其将允许在 http://localhost:8080。
+3. 在根目录下运行 `yarn generate` 来格式化和准备数据。
+
+4. 在根目录下运行 `yarn dev` 启动本地服务器，其将允许在 http://localhost:3000。
+
+```
+注意：如果您在 Windows 而非 Mac 或 Linux 中克隆代码。请阅读下面的详细信息。
+如果执行上述两个步骤中的命令，将出现异常 “UnhandledPromiseRejectionWarning.Error:”： Error： EPERM: operation not permitted, symlink ‘2.0.3’ -> ‘latest’".
+如果出现异常 “Can't resolve ‘antd’ in xxx”，你可以运行 `yarn add antd` 和 `yarn install`。
+因为这两个步骤运行的命令`./scripts/prepare_docs.sh`应该是 Linux 环境，所以如果你是 Windows 系统，可以使用 WSL 来完成。
+遇到这个问题时。你可以以管理员身份运行 cmd.exe 中的两个步骤。
+```
 
-4. 运行 `npm run build` 可以生成文档网站源代码。
+5. 运行 `yarn build` 来构建源代码，此时会自动生成一个名为 `build` 目录，等待执行完成之后进入 `build` 目录。
 
-5. 在本地验证你的更改：`python -m SimpleHTTPServer 8000`，当 python 版本为 3 时，请使用：`python3 -m http.server 8000`。
+6. 在本地验证你的更改：`python -m SimpleHTTPServer 8000`，当 python 版本为 3 时，请使用：`python3 -m http.server 8000`。
 
 如果本地安装了更高版本的 node，可以考虑使用 `nvm` 来允许不同版本的 `node` 在你的计算机上运行。
 
 1. 参考[说明](http://nvm.sh)安装 nvm
 
-2. 运行 `nvm install v10.23.1` 安装 node v10
+2. 运行 `nvm install v18.12.1` 安装 node v18
 
-3. 运行 `nvm use v10.23.1` 将当前工作环境切换到 node v10
+3. 运行 `nvm use v18.12.1` 将当前工作环境切换到 node v18
 
 然后你就可以在本地环境运行和建立网站了。