[chore] recover issue buttom in asf.yaml (#17076)

we need to explicitly declare issue to avoid issue disable by asf


ref
* https://github.com/apache/infrastructure-asfyaml?tab=readme-ov-file#repository-features
* #17075

Author: zhongjiajie

.asf.yaml

@@ -54,6 +54,13 @@ github:
         dismiss_stale_reviews: true
         required_approving_review_count: 2
   features:
+    # Enable issues management
+    issues: true
+    # Enable projects for project management boards
+    projects: false
+    # Enable wiki for documentation
+    wiki: false
+    # Enable discussions
     discussions: true
 
 notifications: