@@ -8,68 +8,68 @@ msgstr ""
88"Language: bg\n"
99"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1010
11- msgid "Print to PDF"
12- msgstr "Печат в PDF"
13-
14- msgid "Theme by the"
15- msgstr "Тема от"
16-
17- msgid "Download source file"
18- msgstr "Изтеглете изходния файл"
11+ msgid "By the"
12+ msgstr "По"
1913
20- msgid "open issue "
21- msgstr "отворен брой "
14+ msgid "By "
15+ msgstr "От "
2216
2317msgid "Contents"
2418msgstr "Съдържание"
2519
26- msgid "previous page "
27- msgstr "предишна страница "
20+ msgid "Copyright "
21+ msgstr "Авторско право "
2822
2923msgid "Download notebook file"
3024msgstr "Изтеглете файла на бележника"
3125
32- msgid "Copyright "
33- msgstr "Авторско право "
26+ msgid "Download source file "
27+ msgstr "Изтеглете изходния файл "
3428
3529msgid "Download this page"
3630msgstr "Изтеглете тази страница"
3731
38- msgid "Source repository"
39- msgstr "Хранилище на източника"
40-
41- msgid "By"
42- msgstr "От"
32+ msgid "Edit this page"
33+ msgstr "Редактирайте тази страница"
4334
44- msgid "repository "
45- msgstr "хранилище "
35+ msgid "Fullscreen mode "
36+ msgstr "Режим на цял екран "
4637
4738msgid "Last updated on"
4839msgstr "Последна актуализация на"
4940
50- msgid "Toggle navigation"
51- msgstr "Превключване на навигацията"
52-
53- msgid "Sphinx Book Theme"
54- msgstr "Тема на книгата Sphinx"
55-
56- msgid "suggest edit"
57- msgstr "предложи редактиране"
41+ msgid "Launch"
42+ msgstr "Стартиране"
5843
5944msgid "Open an issue"
6045msgstr "Отворете проблем"
6146
62- msgid "Launch "
63- msgstr "Стартиране "
47+ msgid "Print to PDF "
48+ msgstr "Печат в PDF "
6449
65- msgid "Fullscreen mode "
66- msgstr "Режим на цял екран "
50+ msgid "Source repository "
51+ msgstr "Хранилище на източника "
6752
68- msgid "Edit this page "
69- msgstr "Редактирайте тази страница "
53+ msgid "Sphinx Book Theme "
54+ msgstr "Тема на книгата Sphinx "
7055
71- msgid "By the"
72- msgstr "По"
56+ msgid "Theme by the"
57+ msgstr "Тема от"
58+
59+ msgid "Toggle navigation"
60+ msgstr "Превключване на навигацията"
7361
7462msgid "next page"
7563msgstr "Следваща страница"
64+
65+ msgid "open issue"
66+ msgstr "отворен брой"
67+
68+ msgid "previous page"
69+ msgstr "предишна страница"
70+
71+ msgid "repository"
72+ msgstr "хранилище"
73+
74+ msgid "suggest edit"
75+ msgstr "предложи редактиране"
0 commit comments