From f4d5761e08de40eff6eb5438f91aa11bc7ac722d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Node.js Crowdin Bot"
 <148437438+nodejs-crowdin@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 19 Aug 2026 14:39:23 +0000
Subject: [PATCH] chore(i18n): sync translations from crowdin (#9104)

* chore(i18n): sync translations from crowdin

* chore(i18n): format translated files

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-merge-queue <118344674+github-merge-queue@users.noreply.github.com>
---
 .changeset/crowdin-translations.md      | 5 +++++
 apps/site/pages/ja/about/eol.mdx        | 2 +-
 apps/site/snippets/fr/download/nvm.bash | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 .changeset/crowdin-translations.md

diff --git a/.changeset/crowdin-translations.md b/.changeset/crowdin-translations.md
new file mode 100644
index 0000000000000..667f954b1cc82
--- /dev/null
+++ b/.changeset/crowdin-translations.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@node-core/website-i18n': patch
+---
+
+Update translations from Crowdin.
diff --git a/apps/site/pages/ja/about/eol.mdx b/apps/site/pages/ja/about/eol.mdx
index 8e9782d7161dd..d2e54c99a6321 100644
--- a/apps/site/pages/ja/about/eol.mdx
+++ b/apps/site/pages/ja/about/eol.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Node.jsのメジャーバージョンは予定されたスケジュールでリ
   </Button>
 </div>
 
-[Node.jsのリリーススケジュールを確認する](/about/releases/)。
+[Node.jsのリリーススケジュールを確認する](/about/previous-releases/)。
 
 ## EOLになったリリースラインについて
 
diff --git a/apps/site/snippets/fr/download/nvm.bash b/apps/site/snippets/fr/download/nvm.bash
index 2001696ca1cea..69b24beee27ca 100644
--- a/apps/site/snippets/fr/download/nvm.bash
+++ b/apps/site/snippets/fr/download/nvm.bash
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Télécharger et installer nvm :
-curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.40.5/install.sh | bash
+curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.40.6/install.sh | bash
 
 # au lieu de redémarrer le shell
 \. "$HOME/.nvm/nvm.sh"