[Bug]: Server does not validate A2A-Version header — missing VersionNotSupportedError for unsupported versions

[Bug]: Server does not validate A2A-Version header — missing VersionNotSupportedError for unsupported versions #4643