revise errors

wuchuanjie · wuchuanjie · commit e2e74fa199e9 · 2025-06-01T01:21:36.000+08:00
diff --git a/assets/scss/custom.scss b/assets/scss/custom.scss
@@ -43,3 +43,42 @@
   margin: 0 auto;
 }
 
+.article-style {
+  // Any unresponsive embeds, e.g. Plotly, should be wrapped to handle on a case-by-case basis.
+  // If any unresponsive embeds still remain in the article, prevent article overflow and DIV scrolling.
+  // Note that lazy-loaded images, e.g. Gallery, may cause scrollable Y-overflow if only X-overflow is hidden pre-load.
+  overflow: hidden;
+  text-align: justify;
+  // Word wrap text content.
+  @include word-wrap;
+
+  // Underline links if they are a similar color to the body text.
+  a {
+    text-decoration: $sta-link-decoration;
+  }
+
+  img,
+  video {
+    margin-left: auto;
+    margin-right: auto;
+    margin-top: 2rem;
+    margin-bottom: 2rem;
+    padding: 0;
+  }
+
+  td img,
+  td video {
+    margin-top: 0;
+    margin-bottom: 0;
+  }
+
+  figure {
+    margin-top: 2rem;
+    margin-bottom: 2rem;
+  }
+
+  figure img {
+    margin-top: 0;
+    margin-bottom: 0;
+  }
+}
diff --git a/content/alumni/_index.md b/content/alumni/_index.md
@@ -9,34 +9,34 @@ sections:
       subtitle:
       text: |
         - **博士毕业生**：
-          - 王同学
+          - 王安特
             - 发表论文：CCF-A类4篇，CCF-A类Findings 1篇，CCF-B类2篇，CCF-B类Findings 1篇
             - 实习经历：21.07-23.07、24.1-25.6 腾讯AI Lab西雅图实验室实习
             - 毕业去向：清华大学智能产业研究院博后
          
         - **硕士毕业生**：
-          - 黄同学
+          - 黄健亨
             - 发表论文：CCF-A类2篇
             - 实习经历：21.11-22.06 字节AI Lab实习，23.05-23.12 腾讯AI Lab实习，24.03-25.04 vivo实习
             - 毕业去向：北大中文系读博，曾获美团北斗计划、理想汽车“理想+”计划
-          - 蓝同学
+          - 蓝志彬
             - 获得荣誉：入选23年腾讯犀牛鸟精英研究生计划
             - 发表论文：CCF-A类1篇，CCF-A类findings 2篇，CCF-B类2篇
             - 实习经历：21.12-22.06 百度实习，23.07-至今 腾讯微信实习
             - 毕业去向：转博
-          - 邵同学
+          - 邵良颖
             - 发表论文：CCF-B类1篇，CCF-A类Short 1篇
             - 实习经历：21.11-22.06 字节AI Lab实习，23.11-24.07 百度实习，24.07-24.12 阿里国际实习
             - 毕业去向：阿里国际SP
-          - 宋同学
+          - 宋佳
             - 发表论文：CCF-B类1篇
             - 实习经历：21.12-22.06 深势科技实习，23.08-24.03 深势科技实习，24.03-24.12 小米AI Lab实习
             - 毕业去向：小米SP
-          - 余同学
+          - 余嘉炜
             - 发表论文：CCF-B类1篇
             - 实习经历：21.12-22.08 小米实习，23.07-24.12 华为2012实习
             - 毕业去向：讯飞SP
-          - 岳同学
+          - 岳皓
             - 发表论文：CCF-A类findings 1篇
             - 实习经历：21.11-22.06 字节AI Lab实习，24.02-24.08 小米AI Lab实习
             - 毕业去向：国家电网
@@ -49,19 +49,23 @@ sections:
       subtitle:
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 曹同学
+          - 曹志伟
             - 发表论文：CCF-A类2篇，CCF-B类1篇
             - 实习经历：20.11-21.05百度实习，22.07-23.07 阿里达摩院实习，23.07-24.02 字节跳动实习
             - 毕业去向：网易SSP
-          - 谢同学
+          - 谢彬彬
+            - 发表论文：CCF-A类1篇
+            - 实习经历：20.12-21.04 平安科技技术研究院实习
+            - 毕业去向：深圳职业学校任教
+          - 谢彬彬
             - 发表论文：CCF-A类1篇，CCF-B类2篇
             - 实习经历：20.11-21.06 腾讯实习，22.06-24.05 阿里达摩院实习
             - 毕业去向：交通银行管培生
-          - 缪同学（与陈毅东老师共同指导）
+          - 缪忠剑（与陈毅东老师共同指导）
             - 发表论文：CCF-B类2篇
             - 实习经历：21.03-21.08，22.07-23.09 小米AI Lab实习
             - 毕业去向：理想汽车"理想+"计划
-          - 康同学
+          - 康立言
             - 发表论文：CCF-A类findings 1篇，CCF-C类1篇
             - 实习经历：20.12-21.12 腾讯实习；22.07-24.02 字节AI Lab实习
             - 毕业去向：字节SP
@@ -74,29 +78,29 @@ sections:
       subtitle:
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 王同学
-            - 发表论文：发表CCF-A类3篇，CCF-B类2篇，CCF-B类findings 1篇
+          - 王安特
+            - 发表论文：CCF-A类2篇，CCF-B类1篇
             - 实习经历：21.07-23.07 腾讯AI lab实习
             - 毕业去向：转博
         
-          - 蒋同学（与吴清强老师共同指导）
+          - 蒋辉（与吴清强老师共同指导）
             - 获得荣誉：21年国家奖学金，入选21年腾讯犀牛鸟精英研究生计划
             - 发表论文：CCF-A类1篇，CCF-B类2篇
             - 实习经历：21.08-22.08 腾讯微信模式识别中心实习；22.08-23.05 字节跳动AI Lab实习
             - 毕业去向：小米SP
 
-          - 赖同学
+          - 赖少鹏
             - 获得荣誉：入选21年腾讯犀牛鸟精英研究生计划
             - 论文发表：发表CCF-A类findings 1篇，CCF-B类1篇
             - 实习经历：21.07-22.09 腾讯CSIG实习
             - 毕业去向：阿里巴巴达摩院SP
 
-          - 李同学（与郑旭玲老师共同指导）
+          - 李彤（与郑旭玲老师共同指导）
             - 论文发表：发表CCF-A类findings 1篇
             - 实习经历：23.05-23.11 阿里巴巴实习
             - 毕业去向：阿里巴巴SP
 
-          - 张同学（与陈毅东老师共同指导）
+          - 张亮（与陈毅东老师共同指导）
             - 发表CCF-A类2篇，CCF-B类2篇
             - 实习经历：23.05-至今 腾讯微信实习
             - 毕业去向：转博
@@ -106,18 +110,18 @@ sections:
       title: 2022届毕业生
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 刘同学（与张海英老师共同指导）
+          - 刘鑫（与张海英老师共同指导）
             - 获得荣誉：22年阿里巴巴优秀科学研习生
             - 发表论文：CCF-A类4篇，CCF-C类1篇
             - 实习经历：19.02-19.08 百度实习，20.10-22.05 阿里巴巴达摩院实习
             - 毕业去向：密歇根大学攻博
-          - 周同学（与王鸿吉老师共同指导）
+          - 周楚伦（与王鸿吉老师共同指导）
             - 获得荣誉：22年厦门大学曹德旺奖学金，20年腾讯犀牛鸟精英研究生计划，获20年腾讯犀牛鸟精英研究生计划突破进取奖
             - 发表论文：CCF-A类3篇，CCF-B类1篇
             - 实习经历：19.02-19.08 百度实习；20.09-22.05 腾讯微信模式识别中心实习
             - 毕业去向：腾讯SSP
 
-          - 林同学
+          - 林欢
             - 发表论文：CCF-A类2篇，CCF-B类findings 1篇
             - 实习经历：19.02-19.08 腾讯微信实习，20.10-22.05 阿里巴巴达摩院实习
             - 毕业去向：阿里巴巴达摩院SP
@@ -128,11 +132,11 @@ sections:
       subtitle:
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 陈同学
+          - 陈俊轩
             - 实习经历：19.09-20.08 小米实习
             - 毕业去向：拼多多
 
-          - 陆同学
+          - 陆紫耀
             - 发表论文：CCF-A类1篇，CCF-B类1篇
             - 实习经历：19.09-20.08 小米实习
             - 毕业去向：腾讯SSP
@@ -142,16 +146,16 @@ sections:
       title: 2020届毕业生
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 尹同学
+          - 尹永竞
             - 发表论文：CCF-A类4篇，CCF-B类1篇，CCF-C类1篇
             - 实习经历：19.02-20.08 腾讯微信实习
             - 毕业去向：西湖大学攻博
-          - 曾同学
+          - 曾嘉莉
             - 获得荣誉：18年国家奖学金，入选19年腾讯犀牛鸟精英研究生计划，19年腾讯犀牛鸟精英研究生计划三等奖学金，20年厦门大学吴宣恭奖学金
             - 发表论文：CCF-A类2篇，CCF-B类4篇
             - 实习经历：19.02-19.05 清华实习，19.06-20.05 腾讯实习
             - 毕业去向：腾讯大咖
-          - 林同学（与张海英老师共同指导）
+          - 林倩（与张海英老师共同指导）
             - 发表论文：CCF-C类1篇
             - 实习经历：19.02-19.08 小米实习
             - 毕业去向：华为研究院
@@ -162,11 +166,11 @@ sections:
       subtitle:
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 杨同学
+          - 杨静
             - 发表论文：CCF-C类1篇
             - 毕业去向：中国人民解放军***
 
-          - 张同学（与王鸿吉老师共同指导）
+          - 张祥文（与王鸿吉老师共同指导）
             - 获得荣誉：入选18年腾讯犀牛鸟精英研究生计划
             - 发表论文：CCF-A类2篇，CCF-A类中文期刊1篇
             - 实习经历：18.10-19.04 腾讯实习
@@ -178,7 +182,7 @@ sections:
       subtitle:
       text: |
         - **硕士毕业生**：
-          - 张同学
+          - 张飚
             - 获得荣誉：17年国家奖学金，18年百度奖学金，18年福建省优秀硕士学位论文
             - 发表论文：CCF-A类4篇，CCF-B类10篇，CCF-C类2篇
             - 实习经历：18.02-18.08 百度实习
diff --git a/content/authors/Chuanjie Wu/avatar.jpg b/content/authors/Chuanjie Wu/avatar.jpg
diff --git a/content/authors/lab/_index.md b/content/authors/lab/_index.md
@@ -23,7 +23,7 @@ email: 'jssu@xmu.edu.cn'
 
 👋欢迎来到厦门大学语言智能技术课题组的主页。
 
-厦门大学语言智能技术课题组从属于厦门大学数字媒体计算中心。目前，课题组包含教授1人，讲师1人，助理教授1人，博士后2人，在读研究20余人。课题组主要聚焦于大模型，自然语言处理，AI for Science，承担了国家省部级项目，知名互联网校企合作项目数十项，累计发表CCF-A/B类论文170余篇，授权发明专利20余项；研究成果获得2020年钱伟长中文信息处理科学技术奖—汉王青年创新奖，国家示范型软件学院联盟20周年优秀专职教师奖；培养硕士生获得百度奖学金，腾讯犀牛鸟奖学金；相关研究成果在阿里巴巴，维沃等互联网大厂得到实际应用。
+厦门大学语言智能技术课题组从属于厦门大学数字媒体计算中心。目前，课题组包含教授1人，讲师1人，助理教授1人，博士后2人，在读研究生20余人。课题组主要聚焦于大模型，自然语言处理，AI for Science，承担了国家省部级项目，知名互联网校企合作项目数十项，累计发表CCF-A/B类论文170余篇，授权发明专利20余项；研究成果获得2020年钱伟长中文信息处理科学技术奖—汉王青年创新奖，国家示范型软件学院联盟20周年优秀专职教师奖；培养硕士生获得百度奖学金，腾讯犀牛鸟奖学金；相关研究成果在阿里巴巴，维沃等互联网大厂得到实际应用。
 
 <span style="color:red">欢迎同学们关注26级推免招生！</span>
 
diff --git a/content/post/4/index.md b/content/post/4/index.md
@@ -40,7 +40,7 @@ ACL会议全称为Annual Meeting of the Association for Computational Linguistic
 - - -
 - 论文标题：Locate-and-Focus: Enhancing Terminology Translation in Speech Language Models
 - 录用类型：Main, Long paper
-- 论文作者：Suhang Wu, Jialong Tang, Chengyi Yang, Pei Zhang, Baosong Yang, Junhui Li, Min Zhang, and Jinsong Su\*
+- 论文作者：Suhang Wu, Jialong Tang, Chengyi Yang, Pei Zhang, Baosong Yang, Junhui Li, Junfeng Yao\*, Min Zhang, and Jinsong Su\*
 - 完成单位：厦门大学，通义实验室，苏州大学
 ![](5.jpg)
 - 论文简介：语音翻译领域正受到日益广泛的关注，然而，准确翻译语音中的专业术语仍然是一个亟待解决的重大挑战。目前的研究主要集中于将各类翻译知识整合到语音大模型中，但这些方法往往会受到无关信息的干扰，且未能充分发挥翻译知识的潜力。针对这些问题，本研究提出了创新性的Locate-and-Focus方法。该方法首先精准定位语音中包含专业术语的语音片段，效减少语音翻译模型中的干扰信息。随后，该方法将翻译知识与语音和翻译文本建立关联，使语音大模型在翻译过程中能够更加精准地聚焦于相关的翻译知识。在多个数据集上的实验结果证明了我们方法不仅能够有效定位语音中的专业术语，并显著提高了专业术语的翻译准确率，同时还能够保持通用翻译的质量。
diff --git a/content/publication/160/index.md b/content/publication/160/index.md
@@ -7,6 +7,7 @@ authors:
 - Pei Zhang
 - Baosong Yang
 - Junhui Li
+- Junfeng Yao
 - Min Zhang
 - Jinsong Su
 author_notes:
@@ -16,6 +17,7 @@ author_notes:
 - 
 - 
 - 
+- "通讯作者"
 - 
 - "通讯作者"
 date: "2025-05-29T08:15:38Z"

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -7,6 +7,7 @@ authors:`
`7`	`7`	`- Pei Zhang`
`8`	`8`	`- Baosong Yang`
`9`	`9`	`- Junhui Li`
	`10`	`+- Junfeng Yao`
`10`	`11`	`- Min Zhang`
`11`	`12`	`- Jinsong Su`
`12`	`13`	`author_notes:`
`@@ -16,6 +17,7 @@ author_notes:`
`16`	`17`	`-`
`17`	`18`	`-`
`18`	`19`	`-`
	`20`	`+- "通讯作者"`
`19`	`21`	`-`
`20`	`22`	`- "通讯作者"`
`21`	`23`	`date: "2025-05-29T08:15:38Z"`