diff --git a/.github/workflows/container-build.yml b/.github/workflows/container-build.yml
index 84b644da7..7d2f9f650 100644
--- a/.github/workflows/container-build.yml
+++ b/.github/workflows/container-build.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - name: Adjust bleeding edge image
       if: inputs.variant == 'bleeding'
       run: .github/bin/bleeding "$WEBLATE_SHA" "$WEBLATE_DATE"
diff --git a/.github/workflows/container-ci.yml b/.github/workflows/container-ci.yml
index 1a739d9ce..a057be5b3 100644
--- a/.github/workflows/container-ci.yml
+++ b/.github/workflows/container-ci.yml
@@ -153,7 +153,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
       with:
         name: Docker cache amd64
@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
       with:
         name: Docker cache amd64
@@ -255,7 +255,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
       with:
         name: Docker cache amd64
@@ -325,7 +325,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
       with:
         name: Docker cache amd64
@@ -387,7 +387,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
       with:
         name: Docker cache amd64
diff --git a/.github/workflows/container-test.yml b/.github/workflows/container-test.yml
index bbb2058d4..881c0e1ed 100644
--- a/.github/workflows/container-test.yml
+++ b/.github/workflows/container-test.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
     - name: Expose GitHub Runtime
       uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487 # v4.0.0
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
     - uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
       with:
         name: Docker cache amd64