Skip to content

Commit 135da85

Browse files
authored
Update Estonian translations (#958)
- Update Estonian translations (thanks Madis0)
1 parent 3515dd6 commit 135da85

1 file changed

Lines changed: 43 additions & 7 deletions

File tree

src/main/resources/assets/modmenu/lang/et_ee.json

Lines changed: 43 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,7 @@
44
"modmenu.title": "Modid",
55
"modmenu.nameTranslation.modmenu": "Mod Menu",
66
"modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "Lisab modimenüü, mis võimaldab vaadata paigaldatud modide nimekirja.",
7+
78
"modmenu.loaded": "(%s laaditud)",
89
"modmenu.loaded.short": "(%s)",
910
"modmenu.loaded.69.secret": "(%s laaditud...lahe)",
@@ -12,13 +13,16 @@
1213
"modmenu.mods.1": " (%s mod)",
1314
"modmenu.mods.69.secret": " (%s modi...lahe)",
1415
"modmenu.mods.420.secret": " (%s modi...pilvede embuses)",
16+
1517
"modmenu.search": "Otsi mode",
1618
"modmenu.searchTerms.library": "api library teek rakendusliides",
1719
"modmenu.searchTerms.patchwork": "patchwork forge fml",
1820
"modmenu.searchTerms.modpack": "modipakk pakk",
1921
"modmenu.searchTerms.deprecated": "deprecated outdated old vananenud aegunud",
2022
"modmenu.searchTerms.clientside": "clientside gameside mängupoolne kliendipoolne klient",
2123
"modmenu.searchTerms.configurable": "configurations configs configures configurable options seadistused kohandused valikud sätted",
24+
"modmenu.searchTerms.hasUpdate": "uuendused versioon",
25+
2226
"modmenu.toggleFilterOptions": "Lülita filtreerimisvalikuid",
2327
"modmenu.showingMods.n": "Kuvatakse %s modi",
2428
"modmenu.showingMods.1": "Kuvatakse %s modi",
@@ -28,32 +32,41 @@
2832
"modmenu.showingModsLibraries.n.1": "Kuvatakse %s modi ja %s teeki",
2933
"modmenu.showingModsLibraries.1.n": "Kuvatakse %s modi ja %s teeki",
3034
"modmenu.showingModsLibraries.1.1": "Kuvatakse %s modi ja %s teeki",
35+
3136
"modmenu.badge.library": "Teek",
3237
"modmenu.badge.clientsideOnly": "Klient",
33-
"modmenu.badge.deprecated": "Mittesoovitatav",
38+
"modmenu.badge.deprecated": "Vananenud",
3439
"modmenu.badge.forge": "Forge",
3540
"modmenu.badge.modpack": "Modipakk",
3641
"modmenu.badge.minecraft": "Minecraft",
42+
3743
"modmenu.dropInfo.line1": "Sikuta modide lisamiseks",
3844
"modmenu.dropInfo.line2": "nende failid siia aknasse",
3945
"modmenu.dropConfirm": "Kas soovid kindlasti järgnevad modid kopeerida kausta \"mods\"?",
4046
"modmenu.dropSuccessful.line1": "Modid edukalt kopeeritud",
4147
"modmenu.dropSuccessful.line2": "Modide laadimiseks taaskäivita mäng",
48+
4249
"modmenu.modIdToolTip": "Modi ID: %s",
4350
"modmenu.authorPrefix": "Autorilt %s",
4451
"modmenu.config": "Muuda seadistust",
4552
"modmenu.configure": "Seadista...",
4653
"modmenu.configure.error": "\"%s\" seadistuskuva laadimine ebaõnnestus.\nTeata modile \"%s\", mitte Mod Menule",
4754
"modmenu.website": "Veebileht",
4855
"modmenu.issues": "Probleemid",
56+
4957
"modmenu.credits": "Tiitrid:",
5058
"modmenu.viewCredits": "Kuva tiitrid",
5159
"modmenu.license": "Litsents:",
5260
"modmenu.links": "Lingid:",
5361
"modmenu.source": "Lähtekood",
5462
"modmenu.hasUpdate": "Uuendus on saadaval:",
63+
"modmenu.experimental": "(Mod Menu uuendustekontrollija on katsetusjärgus!)",
5564
"modmenu.childHasUpdate": "Selle modi alammodil on saadaolev uuendus.",
5665
"modmenu.updateText": "v%s platvormil %s",
66+
"modmenu.install_version": "Paigalda versioon %s",
67+
"modmenu.downloadLink": "Laadi alla",
68+
69+
"modmenu.bluesky": "Bluesky",
5770
"modmenu.updateText.nonNumerical": "%s platvormil %s",
5871
"modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
5972
"modmenu.coindrop": "Coindrop",
@@ -73,27 +86,39 @@
7386
"modmenu.paypal": "PayPal",
7487
"modmenu.reddit": "Reddit",
7588
"modmenu.twitch": "Twitch",
76-
"modmenu.twitter": "Twitter",
7789
"modmenu.wiki": "Viki",
90+
"modmenu.twitter": "X (Twitter)",
7891
"modmenu.youtube": "YouTube",
92+
93+
"modmenu.credits.role.author": "Autorid",
94+
"modmenu.credits.role.contributor": "Panustajad",
95+
"modmenu.credits.role.translator": "Tõlkijad",
96+
"modmenu.credits.role.maintainer": "Haldajad",
97+
"modmenu.credits.role.playtester": "Mängutestijad",
98+
"modmenu.credits.role.illustrator": "Illustraatorid",
99+
"modmenu.credits.role.owner": "Omanikud",
100+
79101
"modmenu.modsFolder": "Ava modide kaust",
80102
"modmenu.configsFolder": "Ava seadistuste kaust",
103+
81104
"modmenu.nameTranslation.minecraft": "Minecraft",
82105
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "Mäng ise.",
83106
"modmenu.nameTranslation.java": "Java",
84107
"modmenu.descriptionTranslation.java": "Java käituskeskkond.",
85108
"modmenu.javaDistributionName": "Käitatud: %s",
109+
86110
"modmenu.options": "Mod Menu valikud",
87-
"option.modmenu.sorting": "Jrk",
111+
"option.modmenu.sorting": "Järjekord",
88112
"option.modmenu.sorting.ascending": "A-Z",
89113
"option.modmenu.sorting.descending": "Z-A",
114+
"option.modmenu.sorting.has_update": "uuendusega",
90115
"option.modmenu.show_libraries": "Teegid",
91116
"option.modmenu.show_libraries.true": "kuvatud",
92117
"option.modmenu.show_libraries.false": "peidetud",
93118
"option.modmenu.hide_config_buttons": "Seadistusnupud",
94119
"option.modmenu.hide_config_buttons.true": "peidetud",
95120
"option.modmenu.hide_config_buttons.false": "kuvatud",
96-
"option.modmenu.hide_badges": "Modi sildid",
121+
"option.modmenu.hide_badges": "Modisildid",
97122
"option.modmenu.hide_badges.true": "peidetud",
98123
"option.modmenu.hide_badges.false": "kuvatud",
99124
"option.modmenu.compact_list": "Loetelu",
@@ -125,13 +150,17 @@
125150
"option.modmenu.easter_eggs": "Pühademunad",
126151
"option.modmenu.easter_eggs.true": "lubatud",
127152
"option.modmenu.easter_eggs.false": "keelatud",
128-
"option.modmenu.mods_button_style": "modide nupul",
153+
"option.modmenu.mods_button_style": "Nupp peamenüüs",
129154
"option.modmenu.mods_button_style.classic": "Realmsi all",
130155
"option.modmenu.mods_button_style.replace_realms": "Realmsi asemel",
131156
"option.modmenu.mods_button_style.shrink": "kõrval",
132157
"option.modmenu.mods_button_style.icon": "ikoonina",
158+
"option.modmenu.game_menu_button_style": "Nupp pausimenüüs",
159+
"option.modmenu.game_menu_button_style.insert": "lisatud",
160+
"option.modmenu.game_menu_button_style.replace": "asendatud",
161+
"option.modmenu.game_menu_button_style.icon": "ikoonina",
133162
"option.modmenu.random_java_colors": "Java värv",
134-
"option.modmenu.random_java_colors.true": "Pakkuja",
163+
"option.modmenu.random_java_colors.true": "pakkujapõhine",
135164
"option.modmenu.random_java_colors.false": "alati punane",
136165
"option.modmenu.translate_names": "Nimed",
137166
"option.modmenu.translate_names.true": "tõlgitud",
@@ -144,5 +173,12 @@
144173
"option.modmenu.update_checker.false": "keelatud",
145174
"option.modmenu.button_update_badge": "Uuenduste indikaator",
146175
"option.modmenu.button_update_badge.true": "kuvatud",
147-
"option.modmenu.button_update_badge.false": "peidetud"
176+
"option.modmenu.button_update_badge.false": "peidetud",
177+
"option.modmenu.quick_configure": "Kiirseadistus",
178+
"option.modmenu.quick_configure.true": "lubatud",
179+
"option.modmenu.quick_configure.false": "keelatud",
180+
"option.modmenu.update_channel": "Uuenduste kanal",
181+
"option.modmenu.update_channel.alpha": "kõik",
182+
"option.modmenu.update_channel.beta": "stabiilne ja beeta",
183+
"option.modmenu.update_channel.release": "stabiilne"
148184
}

0 commit comments

Comments
 (0)