tweak how and when the 'v' prefix is applied by the update checker (#965)

* fix: non-numeric update versions getting v prefix
* chore: update lang files for update checker change

- Fix non-numeric update versions getting v prefix (thanks JustPyrrha)

Author: JustPyrrha

src/main/java/com/terraformersmc/modmenu/util/mod/ModrinthUpdateInfo.java

@@ -15,10 +15,15 @@ public boolean isUpdateAvailable() {
         return true;
     }
 
-    @Override
-    public @NotNull Component getUpdateMessage() {
-        return Component.translatable("modmenu.updateText", VersionUtil.stripPrefix(this.versionNumber), MODRINTH_TEXT);
-    }
+	@Override
+	public @NotNull Component getUpdateMessage() {
+        String versionNoPrefix = VersionUtil.stripPrefix(this.versionNumber);
+        String key = "modmenu.updateText";
+        if (!Character.isDigit(versionNoPrefix.charAt(0))) {
+            key += ".nonNumerical";
+        }
+        return Component.translatable(key, versionNoPrefix, MODRINTH_TEXT);
+	}
 
     @Override
     public String getDownloadLink() {

src/main/resources/assets/modmenu/lang/af_za.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumeric": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/an-ES.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/ar_sa.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "اشترِ لي كوب قهوة",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/ast_es.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/az_az.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/ba_ru.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/bak.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/bar.json

@@ -54,6 +54,7 @@
   "modmenu.hasUpdate": "An update is available:",
   "modmenu.childHasUpdate": "A child of this mod has an update available.",
   "modmenu.updateText": "v%s on %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s",
   "modmenu.buymeacoffee": "Kauf mir einen Kaffee",
   "modmenu.coindrop": "Coindrop",
   "modmenu.crowdin": "Crowdin",

src/main/resources/assets/modmenu/lang/be_by.json

@@ -63,6 +63,7 @@
   "modmenu.experimental": "(Праверка абнаўленняў у Mod Menu з'яўляецца эксперыментам!)",
   "modmenu.childHasUpdate": "Абнаўленне дзіцячага мода даступна.",
   "modmenu.updateText": "v%s на %s",
+  "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s на %s",
   "modmenu.install_version": "Усталяваць версію %s",
   "modmenu.downloadLink": "Спампаваць",