diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 2a6c4a6..91873bb 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -10,7 +10,7 @@ CONTRIBUTING.md                  # how to contribute
 ## Commands
 
 - `make docs` — render the manual locally with Docker
-- `make test-docs` — render in fail-on-log mode; use this to validate any change before committing
+- `make test-docs` — render in minimal-test mode (the same validation CI runs); use this to validate any change before committing
 - `pre-commit run --all-files` — apply the whitespace hooks
   (`trailing-whitespace`, `end-of-file-fixer`) configured in
   `.pre-commit-config.yaml`; `pre-commit install` wires them into `git commit`
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 8738015..cf820b3 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -6,11 +6,9 @@ help: ## Displays this list of targets with descriptions
 .PHONY: docs
 docs: ## Generate projects documentation (from "Documentation" directory)
 	mkdir -p Documentation-GENERATED-temp
-
 	docker run --user $(shell id -u):$(shell id -g) --rm --pull always -v "$(shell pwd)":/project -t ghcr.io/typo3-documentation/render-guides:latest --config=Documentation
 
 .PHONY: test-docs
 test-docs: ## Test the documentation rendering
 	mkdir -p Documentation-GENERATED-temp
-
 	docker run --user $(shell id -u):$(shell id -g) --rm --pull always -v "$(shell pwd)":/project -t ghcr.io/typo3-documentation/render-guides:latest --config=Documentation --no-progress --minimal-test