deprecate matplotlib, update poetry

Author: betaBison

docs/source/requirements.txt

@@ -14,16 +14,16 @@ bleach==6.1.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 certifi==2024.7.4 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 cffi==1.16.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 charset-normalizer==3.3.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
-colorama==0.4.6 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13" and sys_platform == "win32" or python_version >= "3.9" and python_version < "3.13" and platform_system == "Windows"
+colorama==0.4.6 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13" and (sys_platform == "win32" or platform_system == "Windows")
 comm==0.2.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 contourpy==1.2.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 coverage[toml]==7.6.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 cycler==0.12.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 debugpy==1.8.3 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 decorator==5.1.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 defusedxml==0.7.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
-dill==0.3.8 ; python_version < "3.13" and python_version >= "3.9"
-docutils==0.18.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
+dill==0.3.8 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
+docutils==0.20.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 exceptiongroup==1.2.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.11"
 executing==2.0.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 fastjsonschema==2.20.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
@@ -67,7 +67,7 @@ kaleido==0.2.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 kiwisolver==1.4.5 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 markupsafe==2.1.5 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 matplotlib-inline==0.1.7 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
-matplotlib==3.9.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
+matplotlib==3.8.4 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 mccabe==0.7.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 mistune==3.0.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 nbclient==0.10.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
@@ -79,7 +79,7 @@ ncompress==1.0.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 nest-asyncio==1.6.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 notebook-shim==0.2.4 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 notebook==7.2.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
-numpy==2.0.1 ; python_version < "3.13" and python_version >= "3.9"
+numpy==2.0.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 overrides==7.7.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 packaging==24.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 pandas==2.2.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
@@ -94,7 +94,7 @@ pockets==0.9.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 prometheus-client==0.20.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 prompt-toolkit==3.0.47 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 psutil==6.0.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
-ptyprocess==0.7.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13" and os_name != "nt" or python_version >= "3.9" and python_version < "3.13" and sys_platform != "win32"
+ptyprocess==0.7.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13" and (os_name != "nt" or sys_platform != "win32")
 pure-eval==0.2.3 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 pycparser==2.22 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 pygments==2.18.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
@@ -127,7 +127,7 @@ snowballstemmer==2.2.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 soupsieve==2.5 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 sphinx-copybutton==0.5.2 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 sphinx-rtd-theme==2.0.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
-sphinx==7.3.7 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
+sphinx==7.4.7 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 sphinxcontrib-applehelp==2.0.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 sphinxcontrib-devhelp==2.0.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"
 sphinxcontrib-htmlhelp==2.1.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "3.13"