Unable to assemble Create Aeronautcis/Sable physics contraptions

[mutatia]

Affected Product(s)

SpongeNeo

Version

spongeneo-1.21.1-21.1.211-12.0.4-RC2706

Operating System

Linux

Java Version

Java 25

Plugins/Mods

create-1.21.1-6.0.10
create-aeronautics-bundled-1.21.1-1.3.1
sable-neoforge-1.21.1-2.0.5

Describe the bug

When assembling a create aeronautics physics contraption, the contraption fails to assemble and has no physics applied to it, and the server console is spammed with warning messages.

Steps to reproduce:

• Build a structure (placing a single block should suffice)
• Apply Honey Glue to the structure
• Place a Physics Assembler on the structure
• Right click the physics assembler and pull the lever upwards to assemble the structure
• Observe as the structure does not assemble

Link to logs

https://gist.github.com/mutatia/da3b275dd01fce96ef859eb7be3240d9