From 60fc60279df79a85dd2e5142b867f978ace2c173 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DouSam <28208639+DouSam@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Mar 2026 05:24:45 +0000 Subject: [PATCH] Update translations from SlicerLanguageTranslations Processed tutorials: STC-GEN-101_WelcomeTutorial, STC-GEN-102_FourMinuteTutorial, STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer, STC-VIS-101_VisualizationTutorial Files: STC-GEN-101_ar_SA.ts,STC-GEN-101_en-US.ts,STC-GEN-101_es-419.ts,STC-GEN-101_es.ts,STC-GEN-101_fr.ts,STC-GEN-101_pt-BR.ts,STC-GEN-101_pt_PT.ts,STC-GEN-102_ar_SA.ts,STC-GEN-102_en-US.ts,STC-GEN-102_es-419.ts,STC-GEN-102_es.ts,STC-GEN-102_fr.ts,STC-GEN-102_pt-BR.ts,STC-GEN-102_pt_PT.ts,STC-SEG-103_ar-SA.ts,STC-SEG-103_en-US.ts,STC-SEG-103_es-419.ts,STC-SEG-103_es.ts,STC-SEG-103_fr.ts,STC-SEG-103_pt-BR.ts,STC-SEG-103_pt_PT.ts,STC-SEG-103_ta.ts,STC-SEG-103_th.ts,STC-SEG-103_uk.ts,STC-VIS-101_ar_SA.ts,STC-VIS-101_en-US.ts,STC-VIS-101_es-419.ts,STC-VIS-101_es.ts,STC-VIS-101_fr.ts,STC-VIS-101_pt-BR.ts,STC-VIS-101_pt_PT.ts --- .../Translations/text_dict_pt_PT.json | 30 +++++++++---------- .../Translations/text_dict_pt_PT.json | 2 +- .../Translations/text_dict_pt_PT.json | 6 ++-- 3 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json b/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json index 79195e07..b4617ca1 100644 --- a/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json +++ b/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "0_TextBox_0": "Slicer Welcome", + "0_TextBox_0": "Slicer Bem Vindo", "0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.", "0_TextBox_3": "Professor Assistente de Radiologia\nHospital Brigham and Women's\nFaculdade de Medicina de Harvard\n", "1_Goal_title": "Objetivo", @@ -22,21 +22,21 @@ "8_WelcomeModule_title": "Módulo de Boas Vindas", "12_WelcomeModule_title": "Módulo de Boas Vindas", "7_TextBox_1": "O separador de Documentação & Tutoriais contém os links para o compêndio de treino e páginas de documentação do 3D Slicer.", - "8_TextBox_0": "The Welcome module panel contains shortcuts for loading different types of data. A series of sample data are also available.\n\nClick on Download Sample Data to access the Sample Data Module", - "9_SampleData_title": "Sample Data", - "10_SampleData_title": "Sample Data", - "11_SampleData_title": "Sample Data", - "9_TextBox_1": "The Sample Data module contains links to different sample datasets that can be downloaded into Slicer.", - "10_TextBox_0": "Brain MR", + "8_TextBox_0": "O módulo de Boas Vindas contém atalhos para carregar diferentes tipos de dados. Uma série de dados de exemplo também está disponível.\n\nClique em Transferir Dados de Exemplo para aceder ao Módulo de Dados de Amostragem", + "9_SampleData_title": "Dados da Amostragem", + "10_SampleData_title": "Dados da Amostragem", + "11_SampleData_title": "Dados da Amostragem", + "9_TextBox_1": "O módulo de Dados de Exemplo contém links para diferentes conjuntos de dados de amostragem que podem ser transferidos para o Slicer.", + "10_TextBox_0": "MR do Cérebro", "10_TextBox_1": "O módulo Dados de Exemplo contém ligações para conjuntos de dados de exemplos diferentes que podem ser descarregados no Slicer.", - "10_TextBox_2": "Cardiac CT", - "10_TextBox_3": "Diffusion Tensor Imaging (DTI) Dataset", - "10_TextBox_4": "Brain MRI (tumor patient)", - "11_ArrowText_0": "Click on MRHead to download the\ndataset in Slicer.", - "12_TextBox_0": "The MR scan of the brain appears\nin the 2D viewers.", - "13_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset", - "14_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset", - "15_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset", + "10_TextBox_2": "TC Cardíaca", + "10_TextBox_3": "Conjunto de Dados de Imagem por Tensor de Difusão (DTI)", + "10_TextBox_4": "MRI do Cérebro (paciente com tumor)", + "11_ArrowText_0": "Clique no MRHead para transferir o\nconjunto de dados para o Slicer.", + "12_TextBox_0": "A ressonância magnética do cérebro aparece\nnos visualizadores 2D.", + "13_MRBrainSampleDataset_title": "Conjunto de Dados Exemplo da RM do Cérebro", + "14_MRBrainSampleDataset_title": "Conjunto de Dados Exemplo da RM do Cérebro", + "15_MRBrainSampleDataset_title": "Conjunto de Dados Exemplo da RM do Cérebro", "13_TextBox_0": "A imagem de ressonância magnética\ndo cérebro aparece nos visualizadores 2D.", "14_TextBox_1": "Click on the link icon to link all three 2D viewers, and on the eye icon next to it\nto display the slices in the 3D viewer", "15_TextBox_0": "The axial, coronal and sagittal slices appear in the 3D viewer.\nGo back to the Welcome module using the green arrow in the toolbar", diff --git a/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json b/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json index da38c164..49183500 100644 --- a/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json +++ b/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "0_TextBox_0": "Slicer4 Minute\n", + "0_TextBox_0": "Minuto Slicer4\n", "0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.", "0_TextBox_3": "Professor Assistente de Radiologia\nHospital Brigham and Women's\nFaculdade de Medicina de Harvard", "1_TextBox_0": "Tutorial de 4 minutos do Slicer", diff --git a/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json b/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json index abadafba..01669901 100644 --- a/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json +++ b/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json @@ -21,7 +21,7 @@ "9_LoadingaDICOMvolume_title": "A carregar um volume DICOM", "8_TextBox_0": "Slicer mostra a interface de utilizador do módulo DICOM", "8_TextBox_1": "O estudo do utente 1 contém um conjunto de dados de tomografia computadorizada de tórax e abdome", - "9_ArrowText_1": "Select patient1 and click on Load \nto load the dataset in Slicer", + "9_ArrowText_1": "Selecione patient1 e clique em Carregar\npara carregar o conjunto de dados para o Slicer", "10_VisualizingDICOMimages_title": "A visualizar imagens DICOM", "11_VisualizingDICOMimages_title": "A visualizar imagens DICOM", "12_VisualizingDICOMimages_title": "A visualizar imagens DICOM", @@ -32,9 +32,9 @@ "17_VisualizingDICOMimages_title": "A visualizar imagens DICOM", "18_VisualizingDICOMimages_title": "A visualizar imagens DICOM", "10_TextBox_0": "Slicer exibe o axial, coronal\ne imagens sagitais da TC\nConjunto de dados Thorax Abdomen ", - "11_ArrowText_1": "Left click on DICOM to display \nthe list of modules of Slicer", + "11_ArrowText_1": "Clique esquerdo no DICOM para mostrar \na lista de módulos do Slicer", "11_ArrowText_2": "Selecione o módulo\nVolumes", - "12_ArrowText_0": "Click on the CT-abdomen \npreset to automatically adjust \nthe window/level display of the \nCT dataset", + "12_ArrowText_0": "Clique na predefinição \nCT-abdomen para ajustar automaticamente", "13_TextBox_1": "Position the mouse cursor \nover the red banner in the \nRed Viewer to display the slice \nmenu.\n\n\nClick on the Links icon to link \nthe slice controls across all \nSlice Viewers. \n\n\nClick on the Eye icon to\ndisplay the three anatomical \nslices in the 3D Viewer", "14_TextBox_0": "The three anatomical slices \nappear in the 3D viewer.", "15_ArrowText_0": "Click on the Slicer layout menu \nicon, and select the \nConventional Widescreen layout",