datatracker.ietf.org

RFC 2026: The Internet Standards Process -- Revision 3
00
01
02
03
04
05
06
rfc2026
Sep 1995
Jan 1996
Apr 1996
Oct 1996
draft-ietf-poised95-std-proc-3
rfc2026

Nhóm làm việc mạng S. Bradner
Yêu cầu góp ý: Đại học Harvard năm 2026
BCP: Ngày 9 tháng 10 năm 1996
Những từ lỗi thời: 1602
Thể loại: Thực tiễn tốt nhất hiện nay

              Quy trình tiêu chuẩn Internet -- Bản sửa đổi 3

Tình trạng của bản ghi nhớ này

   Tài liệu này quy định các thực tiễn tốt nhất hiện hành về Internet dành cho...
   Cộng đồng Internet, và yêu cầu thảo luận và đề xuất cho
   những cải tiến. Việc phân phối bản ghi nhớ này là không giới hạn.

Tóm tắt

   Bản ghi nhớ này ghi lại quy trình mà cộng đồng Internet đã sử dụng để
   Việc tiêu chuẩn hóa các giao thức và quy trình. Nó định nghĩa...
   các giai đoạn trong quá trình tiêu chuẩn hóa, các yêu cầu để di chuyển một
   Ghi chép lại các giai đoạn giữa các bước và các loại tài liệu được sử dụng trong quá trình này.
   quy trình. Nó cũng đề cập đến quyền sở hữu trí tuệ và
   Các vấn đề bản quyền liên quan đến quy trình thiết lập tiêu chuẩn.

Mục lục

   1. GIỚI THIỆU....................................................2
     1.1 Các tiêu chuẩn Internet...........................................3
     1.2 Quy trình tiêu chuẩn Internet...............................3
     1.3 Cấu trúc của tài liệu này................................5
   2. ẤN PHẨM LIÊN QUAN ĐẾN TIÊU CHUẨN INTERNET.........................5
     2.1 Yêu cầu góp ý (RFCs).................................5
     2.2 Bản thảo trên Internet..............................................7
   3. THÔNG SỐ KỸ THUẬT TIÊU CHUẨN INTERNET................................8
     3.1 Thông số kỹ thuật (TS).................................8
     3.2 Tuyên bố về phạm vi áp dụng (AS).................................8
     3.3 Mức độ yêu cầu...........................................9
   4. LĨNH VỰC TIÊU CHUẨN INTERNET...................................10
     4.1 Mức độ trưởng thành của chương trình theo tiêu chuẩn.............................11
       4.1.1 Tiêu chuẩn đề xuất.......................................11
       4.1.2 Dự thảo tiêu chuẩn..........................................12
       4.1.3 Tiêu chuẩn Internet.......................................13
     4.2 Mức độ trưởng thành của các chương trình không theo tiêu chuẩn.........................13
       4.2.1 Thí nghiệm............................................13
       4.2.2 Thông tin...........................................14
       4.2.3 Quy trình cho các RFC thử nghiệm và thông tin......14
       4.2.4 Lịch sử................................................15

Bradner Thực tiễn Tốt nhất Hiện tại [Trang 1] 
Quy trình Tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

   5. Các RFC về Thực hành Tốt nhất Hiện tại (BCP)..............................15
     5.1 Quy trình xem xét BCP..........................................16
   6. QUY TRÌNH TIÊU CHUẨN INTERNET.................................17
     6.1 Các hành động theo tiêu chuẩn...........................................17
       6.1.1 Khởi đầu hành động....................................17
       6.1.2 Đánh giá và phê duyệt của IESG................................17
       6.1.3 Ấn phẩm.............................................18
     6.2 Tiến bộ theo lộ trình tiêu chuẩn............................19
     6.3 Sửa đổi một tiêu chuẩn.........................................20
     6.4 Loại bỏ một tiêu chuẩn.........................................20
     6.5 Giải quyết xung đột và khiếu nại.............................21
       6.5.1 Giải quyết tranh chấp trong Nhóm làm việc...................................21
       6.5.2 Các lỗi trong quy trình.........................................22
       6.5.3 Các câu hỏi về thủ tục áp dụng........................22
       6.5.4 Thủ tục kháng cáo........................................23
   7. TIÊU CHUẨN VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT BÊN NGOÀI..........................23
     7.1 Sử dụng các thông số kỹ thuật bên ngoài..............................24
       7.1.1 Kết hợp một tiêu chuẩn mở.......................24
       7.1.2 Kết hợp các thông số kỹ thuật khác.................24
       7.1.3 Giả định..............................................25
   8. THÔNG BÁO VÀ LƯU TRỮ HỒ SƠ......................................25
   9. THAY ĐỔI QUY TRÌNH.............................................26
     9.1 Quy trình xử lý sai lệch.......................................26
     9.2 Các trường hợp loại trừ...................................................27
   10. QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ..................................27
     10.1. Chính sách chung............................................27
     10.2 Nghĩa vụ bảo mật...............................28
     10.3. Quyền và Giấy phép....................................28
       10.3.1. Tất cả các khoản đóng góp......................................28
       10.3.2. Tài liệu theo tiêu chuẩn..............................29
       10.3.3 Xác định mức độ hợp lý và
              Điều khoản không phân biệt đối xử................................30
     10.4. Thông báo...................................................30
   11. LỜI CẢM ƠN................................................32
   12. CÁC VẤN ĐỀ AN NINH........................................32
   13. TÀI LIỆU THAM KHẢO.....................................................33
   14. ĐỊNH NGHĨA CÁC THUẬT NGỮ...........................................33
   15. ĐỊA CHỈ CỦA TÁC GIẢ...............................................34
   PHỤ LỤC A: BẢNG THUẬT NGỮ VIẾT TẮT...................................35

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 2] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

1. GIỚI THIỆU

   Bản ghi nhớ này mô tả quy trình hiện đang được Internet sử dụng.
   Cộng đồng nhằm tiêu chuẩn hóa các giao thức và quy trình.
   Quá trình xây dựng tiêu chuẩn Internet là một hoạt động của Hiệp hội Internet.
   được tổ chức và quản lý thay mặt cho cộng đồng Internet bởi
   Ban Kiến trúc Internet (IAB) và Kỹ thuật Internet
   Nhóm chỉ đạo (IESG).

1.1 Các tiêu chuẩn Internet

   Internet, một sự hợp tác quốc tế được tổ chức lỏng lẻo của
   Các mạng tự trị, kết nối với nhau, hỗ trợ kết nối giữa các máy chủ.
   giao tiếp thông qua việc tự nguyện tuân thủ các giao thức mở và
   Các quy trình được định nghĩa bởi Tiêu chuẩn Internet. Ngoài ra còn có nhiều
   các mạng lưới liên kết biệt lập, không được kết nối với nhau.
   Internet toàn cầu nhưng sử dụng các tiêu chuẩn Internet.

   Quy trình tiêu chuẩn Internet được mô tả trong tài liệu này là
   liên quan đến tất cả các giao thức, thủ tục và quy ước
   được sử dụng trong hoặc bởi Internet, bất kể chúng có phải là một phần của Internet hay không.
   Bộ giao thức TCP/IP. Trong trường hợp các giao thức được phát triển và/hoặc
   Tuy nhiên, Internet được tiêu chuẩn hóa bởi các tổ chức không thuộc Internet.
   Quy trình tiêu chuẩn thường được áp dụng cho việc áp dụng giao thức.
   hoặc quy trình trong bối cảnh Internet, không theo quy định cụ thể của
   Bản thân giao thức.

   Nhìn chung, tiêu chuẩn Internet là một đặc tả kỹ thuật ổn định.
   và được hiểu rõ, có năng lực chuyên môn, có nhiều,
   các triển khai độc lập và có khả năng tương tác với nhau với những ưu điểm đáng kể
   kinh nghiệm vận hành, nhận được sự ủng hộ đáng kể từ công chúng và là
   Có thể thấy hữu ích ở một số hoặc tất cả các phần của Internet.

1.2 Quy trình tiêu chuẩn Internet

   Tóm lại, quy trình tạo ra một tiêu chuẩn Internet là như sau:
   Đơn giản: một bản đặc tả trải qua một giai đoạn phát triển.
   và nhiều lần xem xét lại bởi cộng đồng mạng và
   Bản sửa đổi dựa trên kinh nghiệm, được thông qua như một Tiêu chuẩn bởi
   cơ quan có thẩm quyền (xem bên dưới) và được công bố. Trên thực tế,
   quá trình phức tạp hơn do (1) khó khăn trong việc tạo ra
   (2) cần phải xem xét các thông số kỹ thuật chất lượng cao;
   lợi ích của tất cả các bên bị ảnh hưởng; (3) tầm quan trọng của
   thiết lập sự đồng thuận rộng rãi trong cộng đồng; và (4) khó khăn
   đánh giá tính hữu ích của một đặc tả cụ thể cho
   Cộng đồng Internet.

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 3] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

   Các mục tiêu của Quy trình Tiêu chuẩn Internet là:
   o Sự xuất sắc về kỹ thuật;
   o Việc triển khai và thử nghiệm trước đó;
   Tài liệu rõ ràng, ngắn gọn và dễ hiểu;
   o sự cởi mở và công bằng; và
   sự đúng giờ.

   Các thủ tục được mô tả trong tài liệu này được thiết kế để đảm bảo tính công bằng.
   cởi mở và khách quan; phản ánh thực tiễn hiện có (đã được chứng minh); và để
   Hãy linh hoạt.

   o Các thủ tục này nhằm mục đích cung cấp một sự công bằng, minh bạch và
      cơ sở khách quan để phát triển, đánh giá và áp dụng Internet
      Các tiêu chuẩn. Chúng cung cấp nhiều cơ hội tham gia và
      ý kiến đóng góp từ tất cả các bên quan tâm. Ở mỗi giai đoạn của
      Trong quá trình tiêu chuẩn hóa, một đặc tả kỹ thuật được thảo luận nhiều lần.
      và những ưu điểm của nó được tranh luận trong các cuộc họp công khai và/hoặc trên các phương tiện điện tử công cộng.
      danh sách gửi thư, và nó được cung cấp để xem xét trên toàn thế giới.
      Danh bạ trực tuyến.

   o Các thủ tục này được thực hiện nhằm mục đích công nhận và áp dụng một cách rõ ràng.
      các thực tiễn được chấp nhận rộng rãi. Do đó, một đặc tả ứng cử viên
      phải được triển khai và kiểm tra để đảm bảo hoạt động chính xác.
      khả năng tương tác giữa nhiều bên độc lập và được sử dụng trong
      môi trường ngày càng khắt khe hơn, trước khi nó có thể được áp dụng như một phương tiện.
      Một tiêu chuẩn Internet.

   o Các quy trình này mang lại sự linh hoạt rất lớn để thích ứng với
      sự đa dạng về hoàn cảnh xảy ra trong
      quy trình tiêu chuẩn hóa. Kinh nghiệm đã chứng minh tính linh hoạt này đối với
      Điều này đóng vai trò thiết yếu trong việc đạt được các mục tiêu đã nêu ở trên.

   Mục tiêu của năng lực kỹ thuật, yêu cầu về kiến thức chuyên môn trước đó.
   việc triển khai và thử nghiệm, và sự cần thiết phải cho phép tất cả các bên liên quan
   Việc tham gia đóng góp ý kiến từ tất cả các bên đều đòi hỏi thời gian và công sức đáng kể. Về vấn đề này,
   Mặt khác, công nghệ mạng hiện nay đang phát triển nhanh chóng.
   đòi hỏi việc phát triển các tiêu chuẩn kịp thời. Các tiêu chuẩn Internet
   Quy trình này nhằm mục đích cân bằng những mục tiêu mâu thuẫn đó. Quy trình
   Người ta tin rằng nó phải ngắn gọn và đơn giản nhất có thể mà không làm mất đi tính hiệu quả.
   Sự xuất sắc về mặt kỹ thuật, thử nghiệm kỹ lưỡng trước khi áp dụng tiêu chuẩn.
   hoặc sự cởi mở và công bằng.

   Từ khi ra đời, Internet đã và dự kiến sẽ vẫn là,
   một hệ thống đang phát triển mà các thành viên tham gia thường xuyên đưa ra các yếu tố mới.
   các yêu cầu và công nghệ được tích hợp vào thiết kế và triển khai. Người dùng
   của Internet và các nhà cung cấp thiết bị, phần mềm và
   Các dịch vụ hỗ trợ nó cần phải dự đoán và đón nhận sự phát triển này.
   như một nguyên tắc chính của triết lý Internet.

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 4] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

   Các quy trình được mô tả trong tài liệu này là kết quả của một số nghiên cứu.
   trải qua nhiều năm tiến hóa, được thúc đẩy bởi cả nhu cầu của sự phát triển và
   Cộng đồng Internet ngày càng đa dạng, và điều này được chứng minh qua kinh nghiệm.

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 5] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

1.3 Cấu trúc của tài liệu này

   Phần 2 mô tả các ấn phẩm và kho lưu trữ của Internet.
   Quy trình tiêu chuẩn. Phần 3 mô tả các loại Internet.
   các thông số kỹ thuật tiêu chuẩn. Phần 4 mô tả các tiêu chuẩn Internet.
   theo dõi thông số kỹ thuật. Phần 5 mô tả Thực tiễn tốt nhất hiện hành
   RFC. Mục 6 mô tả quy trình và các quy tắc cho Internet.
   tiêu chuẩn hóa. Mục 7 quy định cách thức mà các bên ngoài-
   các thông số kỹ thuật và quy trình được tài trợ, được phát triển và kiểm soát bởi
   Các tổ chức tiêu chuẩn khác hoặc do các bên khác quản lý được xử lý trong phạm vi Internet.
   Quy trình tiêu chuẩn. Mục 8 mô tả các yêu cầu đối với thông báo.
   và việc lưu giữ hồ sơ. Mục 9 định nghĩa một quy trình miễn trừ để cho phép
   Các trường hợp ngoại lệ một lần đối với một số yêu cầu trong tài liệu này.
   Mục 10 trình bày các quy tắc cần thiết để bảo vệ
   quyền sở hữu trí tuệ trong bối cảnh phát triển và
   sử dụng các tiêu chuẩn Internet. Mục 11 bao gồm lời cảm ơn về
   Một số người tham gia vào việc tạo ra tài liệu này. Mục 12
   Lưu ý rằng tài liệu này không đề cập đến các vấn đề an ninh.
   Mục 13 chứa danh sách các tài liệu tham khảo được đánh số. Mục 14
   Phần này chứa định nghĩa của một số thuật ngữ được sử dụng trong tài liệu này.
   Mục 15 liệt kê địa chỉ email và địa chỉ bưu điện của tác giả. Phụ lục A
   Chứa danh sách các từ viết tắt thường dùng.

2. ẤN PHẨM LIÊN QUAN ĐẾN TIÊU CHUẨN INTERNET

2.1 Yêu cầu góp ý (RFC)

   Mỗi phiên bản riêng biệt của một đặc tả kỹ thuật liên quan đến tiêu chuẩn Internet.
   được công bố như một phần của tài liệu "Yêu cầu góp ý" (RFC).
   loạt bài viết này là kênh xuất bản chính thức dành cho...
   Các tài liệu về tiêu chuẩn Internet và các ấn phẩm khác của IESG, IAB,
   và cộng đồng Internet. Các RFC có thể được lấy từ một số nguồn khác nhau.
   Các máy chủ Internet sử dụng FTP ẩn danh, gopher, World Wide Web và các giao thức khác.
   Hệ thống truy xuất tài liệu trên Internet.

   Bộ tài liệu RFC về mạng máy tính bắt đầu từ năm 1969 như một phần của...
   dự án mạng diện rộng ARPA (ARPANET) ban đầu (xem
   Phụ lục A (bảng thuật ngữ các từ viết tắt). Các RFC bao gồm một phạm vi rộng lớn.
   các chủ đề bổ sung ngoài Tiêu chuẩn Internet, từ những cuộc thảo luận ban đầu về
   Các khái niệm nghiên cứu mới đến các bản ghi nhớ về tình trạng của Internet. RFC
   Việc xuất bản là trách nhiệm trực tiếp của Biên tập viên RFC, theo quy định.
   định hướng chung của IAB.

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 6] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

   Các quy tắc về định dạng và gửi RFC được xác định trong [5].
   Mọi RFC đều có sẵn ở dạng văn bản ASCII. Một số RFC cũng có sẵn
   ở các định dạng khác. Các phiên bản khác của RFC có thể chứa tài liệu.
   (chẳng hạn như sơ đồ và hình vẽ) không có trong ASCII
   phiên bản này có thể được định dạng khác nhau.

      *********************************************************
      * *
      * Yêu cầu nghiêm ngặt hơn áp dụng cho chương trình theo tiêu chuẩn *
      * Thông số kỹ thuật: phiên bản văn bản ASCII là *
      * tài liệu tham khảo chính xác, và do đó nó phải là một *
      * Bản mô tả tiêu chuẩn đầy đủ và chính xác, *
      * Bao gồm tất cả các sơ đồ và hình minh họa cần thiết. *
      * *
      *********************************************************

   Tình trạng của các đặc tả giao thức và dịch vụ Internet là
   Tóm tắt định kỳ trong một RFC có tiêu đề "Internet Official"
   Tiêu chuẩn giao thức" [1]. RFC này cho thấy mức độ trưởng thành và
   các thông tin hữu ích khác cho từng giao thức hoặc dịch vụ Internet
   thông số kỹ thuật (xem mục 3).

   Một số RFC ghi lại các tiêu chuẩn Internet. Các RFC này tạo thành 'STD'.
   loạt con của loạt RFC [4]. Khi một đặc tả đã được
   Khi được chấp nhận làm tiêu chuẩn Internet, nó được gắn thêm nhãn.
   "STDxxx", nhưng nó vẫn giữ nguyên số RFC và vị trí của nó trong RFC.
   loạt. (xem mục 4.1.3)

   Một số RFC chuẩn hóa kết quả của các cuộc thảo luận cộng đồng về...
   Những tuyên bố về nguyên tắc hoặc kết luận về cách tốt nhất để
   Thực hiện một số thao tác hoặc chức năng xử lý của IETF. Các RFC này tạo thành
   Bản đặc tả này đã được thông qua như một BCP (Business Continuity Planning), nó được đưa ra.
   nhãn bổ sung "BCPxxx", nhưng nó vẫn giữ nguyên số RFC và vị trí của nó.
   trong loạt RFC. (xem mục 5)

   Không phải tất cả các thông số kỹ thuật của giao thức hoặc dịch vụ dành cho Internet đều như vậy.
   nên hoặc sẽ trở thành các tiêu chuẩn Internet hoặc các quy trình liên tục kinh doanh (BCP). Những thứ không phải là tiêu chuẩn như vậy.
   Thông số kỹ thuật của bản nhạc không thuộc phạm vi điều chỉnh của các quy định về Internet.
   tiêu chuẩn hóa. Các thông số kỹ thuật theo dõi không theo tiêu chuẩn có thể được công bố.
   có thể trực tiếp phân loại là RFC "Thử nghiệm" hoặc "Thông tin" tùy theo quyết định.
   của Biên tập viên RFC tham khảo ý kiến của IESG (xem mục 4.2).

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 7] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

      ********************************************************
      * *
      * Điều quan trọng cần nhớ là không phải tất cả các RFC đều như nhau *
      * là các tài liệu theo tiêu chuẩn, và không phải tất cả đều như vậy *
      * Các tài liệu theo tiêu chuẩn đạt đến mức độ *
      * Tiêu chuẩn Internet. Tương tự, không phải tất cả các RFC đều như vậy. *
      * Những nội dung mô tả các thực tiễn hiện hành đã được cung cấp *
      * Quy trình xem xét và phê duyệt để trở thành BCP. Xem *
      * RFC-1796 [6] để biết thêm thông tin. *
      * *
      ********************************************************

2.2 Bản thảo trên Internet

   Trong quá trình xây dựng bản đặc tả kỹ thuật, các phiên bản dự thảo của...
   Các tài liệu được cung cấp để xem xét và góp ý không chính thức bởi
   đặt chúng vào thư mục "Internet-Drafts" của IETF, đó là
   được sao chép trên một số máy chủ Internet. Điều này tạo ra một quá trình phát triển liên tục.
   Tài liệu làm việc được cung cấp sẵn cho nhiều người, tạo điều kiện thuận lợi cho việc này.
   quá trình xem xét và chỉnh sửa.

   Bản thảo Internet được xuất bản dưới dạng RFC, hoặc vẫn còn tồn tại.
   không thay đổi trong thư mục Internet-Drafts trong hơn sáu tháng.
   mà không được IESG khuyến nghị công bố dưới dạng RFC, là
   Đơn giản là bị xóa khỏi thư mục Internet-Drafts. Bất cứ lúc nào, một
   Bản thảo Internet có thể được thay thế bằng một phiên bản mới hơn của cùng một tài liệu.
   đặc tả kỹ thuật, khởi động lại thời hạn chờ sáu tháng.

   Bản thảo trên Internet KHÔNG phải là phương tiện để "công bố" một bản đặc tả kỹ thuật;
   Các thông số kỹ thuật được công bố thông qua cơ chế RFC được mô tả trong
   phần trước. Bản nháp trên Internet không có tư cách pháp lý chính thức và là
   Có thể thay đổi hoặc xóa bỏ bất cứ lúc nào.

      ********************************************************
      * *
      * Tuyệt đối không được sử dụng bản thảo trên Internet*
      * được trích dẫn trong bất kỳ bài báo, báo cáo hoặc yêu cầu nào- *
      * Đề xuất này chỉ mang tính chất tham khảo, và nhà cung cấp cũng không nên tự nhận là đã tuân thủ.
      * kèm theo bản nháp trên Internet. *
      * *
      ********************************************************

Bradner Thực tiễn tốt nhất hiện nay [Trang 8] 
Quy trình tiêu chuẩn Internet RFC 2026 Tháng 10 năm 1996

   Lưu ý: Có thể tham chiếu đến đặc tả kỹ thuật theo tiêu chuẩn.
   có thể được kỳ vọng một cách hợp lý sẽ được công bố dưới dạng RFC bằng cách sử dụng
   Cụm từ "Đang trong quá trình hoàn thiện" không đề cập đến bản nháp trên Internet.
   Điều này cũng có thể được thực hiện trong chính tài liệu tiêu chuẩn, miễn là...
   vì bản đặc tả kỹ thuật trong đó có đề cập đến sẽ được xem như là một
   Tài liệu hoàn chỉnh và dễ hiểu, có hoặc không có tham chiếu đến...
   "Đang trong quá trình hoàn thiện".

3. THÔNG SỐ KỸ THUẬT TIÊU CHUẨN INTERNET

   Các thông số kỹ thuật tuân theo Quy trình Tiêu chuẩn Internet thuộc vào...
   một trong hai loại: Thông số kỹ thuật (TS) và
   Tuyên bố về phạm vi áp dụng (AS).

3.1 Thông số kỹ thuật (TS)

   Bản đặc tả kỹ thuật là bất kỳ mô tả nào về giao thức, dịch vụ,
   thủ tục, quy ước hoặc định dạng. Nó có thể mô tả đầy đủ tất cả.
   các khía cạnh liên quan của chủ đề, hoặc nó có thể bỏ qua một hoặc nhiều khía cạnh.
   Các tham số hoặc tùy chọn không được chỉ định. Một TS có thể hoàn toàn tự động.
   chứa đựng, hoặc nó có thể kết hợp vật liệu từ các thông số kỹ thuật khác.