diff --git a/docs/src/pages/index.jsx b/docs/src/pages/index.jsx
index be03cd9..d03a3d4 100644
--- a/docs/src/pages/index.jsx
+++ b/docs/src/pages/index.jsx
@@ -1,8 +1,15 @@
-import { Redirect } from "react-router-dom";
 import useDocusaurusContext from "@docusaurus/useDocusaurusContext";
 
+// Full-page redirect, not a router <Redirect>: Docusaurus router targets are
+// resolved without the site baseUrl, so a router-level redirect lands outside
+// the /Qoderian/ prefix on GitHub Pages. In non-default locales, siteConfig
+// .baseUrl already carries the locale prefix (e.g. /Qoderian/zh-Hans/), so no
+// manual locale handling is needed.
 export default function Home() {
-  const { i18n } = useDocusaurusContext();
-  const prefix = i18n.currentLocale === i18n.defaultLocale ? "" : `/${i18n.currentLocale}`;
-  return <Redirect to={`${prefix}/docs/introduction`} />;
+  const { siteConfig } = useDocusaurusContext();
+  if (typeof window !== "undefined") {
+    const base = siteConfig.baseUrl.replace(/\/$/, "");
+    window.location.replace(`${base}/docs/introduction`);
+  }
+  return null;
 }