Rewrite regression to the mean section with another example

[mine-cetinkaya-rundel]

This is currently commented out.

Some alternatives, including test scores (Midterm vs final) and ski jump: https://fs.blog/2015/07/regression-to-the-mean/.