From b5554d1eaf8676907ec1b26a3735f398476761fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitry Ilyin <6576495+widgetii@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 25 Sep 2026 15:34:41 +0300
Subject: [PATCH] focus: the sweep's verdict names the gain by the name on its
 box

v0.19.0 labelled the first gain "Scale" and reworded the live grid's
counter warning to match, and left the sweep's own "Cannot say" verdict
saying "lower the first gain" -- the phrase the labels were added to
retire. Seen on the lab 85H50AI the first time a sweep ran over the
pinned star chart. Same sentence as the designer's warning now.
---
 dist/editor.js      | 6 +++---
 src/editor.js       | 6 +++---
 tests/ui-check.html | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/dist/editor.js b/dist/editor.js
index 71a9795..27e8227 100644
--- a/dist/editor.js
+++ b/dist/editor.js
@@ -4482,9 +4482,9 @@ export function mountEditor(root, {
 			say('Cannot say. The sharpest zone was at the top of the ' +
 				'camera\u2019s counter for ' + r.pinned + ' of the ' +
 				r.steps + ' readings, so it had no room to fall and the ' +
-				'spread would be an understatement of nothing. Lower the ' +
-				'first gain until the grid stops reading at the ceiling, ' +
-				'then measure again.' + r.back, true);
+				'spread would be an understatement of nothing. Lower Scale, ' +
+				'the first of the gains, until the grid stops reading at the ' +
+				'ceiling, then measure again.' + r.back, true);
 			return;
 		}
 		/* The finding that matters most for calibration, and the one an
diff --git a/src/editor.js b/src/editor.js
index 71a9795..27e8227 100644
--- a/src/editor.js
+++ b/src/editor.js
@@ -4482,9 +4482,9 @@ export function mountEditor(root, {
 			say('Cannot say. The sharpest zone was at the top of the ' +
 				'camera\u2019s counter for ' + r.pinned + ' of the ' +
 				r.steps + ' readings, so it had no room to fall and the ' +
-				'spread would be an understatement of nothing. Lower the ' +
-				'first gain until the grid stops reading at the ceiling, ' +
-				'then measure again.' + r.back, true);
+				'spread would be an understatement of nothing. Lower Scale, ' +
+				'the first of the gains, until the grid stops reading at the ' +
+				'ceiling, then measure again.' + r.back, true);
 			return;
 		}
 		/* The finding that matters most for calibration, and the one an
diff --git a/tests/ui-check.html b/tests/ui-check.html
index 43cabf3..260e484 100644
--- a/tests/ui-check.html
+++ b/tests/ui-check.html
@@ -3139,7 +3139,7 @@
 		const s = q(g.host, 'af-status').textContent;
 		t('a sweep over a pinned peak refuses to give a ratio',
 			/Cannot say/.test(s) && !/Falls to/.test(s), s.slice(0, 80));
-		t('and says which knob fixes it', /first gain/.test(s), s.slice(0, 120));
+		t('and says which knob fixes it, by the name on the box', /Lower Scale/.test(s), s.slice(0, 120));
 	}
 	g.ed.destroy();