From b0c1817fa5e972c088484bfc3af1a149c52c06c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AuroxNova Date: Thu, 12 Nov 2026 04:57:51 -0300 Subject: [PATCH] Added More Translations Into Spanish --- public/Assets/locales/es.json | 695 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 687 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/public/Assets/locales/es.json b/public/Assets/locales/es.json index de12e0502..d31f24402 100644 --- a/public/Assets/locales/es.json +++ b/public/Assets/locales/es.json @@ -164,7 +164,8 @@ "setActive": "Activar", "noServersFound": "No se encontraron servidores privados {{status}}.", "byCreator": "Por ", - "allowJoining": "Permitir unirse" + "allowJoining": "Permitir unirse", + "friendsAllowed": "Amigos permitidos" }, "firstAccount": { "label": "Primera cuenta", @@ -416,7 +417,18 @@ "suspended": "Suspendido" }, "search": { - "placeholder": "Buscar en la configuración..." + "placeholder": "Buscar en la configuración...", + "filters": "Filtros", + "status": "Mostrar", + "contributor": "Colaborador", + "contributorPlaceholder": "Buscar colaboradores...", + "allSettings": "Todos los colaboradores", + "statuses": { + "deprecated": "Obsoleto", + "experimental": "Experimental", + "beta": "Beta", + "locked": "Bloqueado" + } }, "controls": { "clearStorage": "Borrar almacenamiento", @@ -1156,7 +1168,9 @@ "groups": { "createdLabel": "Creado", "joinedLabel": "Se unió", - "unknown": "Desconocido" + "unknown": "Desconocido", + "hidden": "Oculto", + "hiddenTooltip": "Esta comunidad oculta su lista de miembros, por lo que las fechas de unión solo pueden ser vistas por sus miembros." }, "profile": { "currencyTransfer": "Enviar Robux", @@ -1228,7 +1242,8 @@ "filterByRegion": "Filtrar servidores por región", "filterByRegionItem": "Filtrar por {{region}} ({{count}} servidores)", "filterByUptime": "Filtrar servidores por tiempo activo (más nuevos/más antiguos)", - "filterByVersion": "Filtrar servidores por versión del juego" + "filterByVersion": "Filtrar servidores por versión del juego", + "filterDisabledByRoblox": "Este filtro ha sido deshabilitado en esta experiencia debido a Roblox." }, "guidelines": { "title": "Normas de RoValra", @@ -1292,6 +1307,7 @@ "searchingInRegion": "Buscando en {{region}}...", "fallbackInactive": "Los siguientes mejores servidores vía API están inactivos. Escaneando localmente en busca de {{region}}...", "noServersApi": "No se encontraron servidores en {{region}} vía API. Escaneando localmente...", + "apiTimedOut": "El Buscador de Regiones de RoValra está tardando demasiado en encontrar {{region}}, probablemente debido a cambios de Roblox. Volviendo a buscar {{region}} localmente.", "loadBalancing": "{{region}} se usa para balanceo de carga y probablemente solo esté activa bajo mucha demanda. Escaneando...", "foundJoining": "¡Encontrado {{region}}! Uniéndose...", "foundContinuing": "Encontrado: {{region}}. Continuando la búsqueda de {{targetRegion}}...", @@ -1593,7 +1609,13 @@ "friendFallback": "Amigo", "save": "Guardar", "remove": "Quitar", - "cancel": "Cancelar" + "cancel": "Cancelar", + "newLabel": "Nueva etiqueta", + "color": "Color", + "icon": "Icono", + "updatePreset": "Actualizar etiqueta", + "deletePreset": "Eliminar etiqueta", + "confirmDeletePreset": "¿Eliminar esta etiqueta para todos los amigos que la usan?" }, "underratedGames": { "topic": "Juegos subestimados", @@ -1611,7 +1633,20 @@ "thisYear": "Este año", "allTime": "Todo el tiempo", "hours": "{{value}} horas", - "minutes": "{{value}} minutos" + "minutes": "{{value}} minutos", + "totalLabel": "Tiempo total de juego:", + "mostPlayed": "Más jugado", + "playedOn": "Jugado el {{date}}", + "weekOf": "Semana del {{date}}", + "noActivity": "Sin tiempo de juego", + "moreGames": "+{{count}} más", + "public": "Mostrar tiempo de juego a todos", + "publicTooltip": "Permite que cualquier usuario de RoValra vea tu tiempo de juego.", + "publicLocked": "Se requiere Nivel de Donador 3 para hacer tu tiempo de juego público.", + "publicFailed": "No se pudo actualizar la visibilidad de tu tiempo de juego. Intenta de nuevo más tarde.", + "sampleGame": "Experiencia {{number}}", + "previewOwnTitle": "Sin tiempo de juego registrado aún", + "previewOwnText": "Juega experiencias con el Seguimiento de Tiempo de juego activado en la Configuración de RoValra y aparecerán aquí." }, "chatEligibility": { "canChat": "Puedes chatear con este usuario.", @@ -1661,6 +1696,111 @@ "errors": { "invalidUrl": "Ingresa una URL https válida de una imagen." } + }, + "variables": { + "intro": "Elige un tema de Roblox anterior para usarlo tal cual, o cambia cualquier color a continuación para personalizarlo. Los cambios se aplican en vivo.", + "presetNone": "Ninguno", + "opacity": "Opacidad", + "reset": "Restablecer", + "resetAll": "Restablecer colores", + "saved": { + "title": "Mis temas", + "noTheme": "Sin tema", + "unsaved": "Tema no guardado", + "editingLabel": "{{name}} (editando)", + "statusNone": "Sin tema equipado, Roblox se ve como normalmente.", + "statusUnsaved": "Estás usando colores que no están guardados como un tema aún.", + "statusEditing": "Editando {{name}}. Guarda para conservar tus cambios.", + "statusEquipped": "{{name}} está equipado.", + "namePlaceholder": "Nombre del tema", + "save": "Guardar", + "delete": "Eliminar", + "export": "Exportar", + "import": "Importar", + "defaultName": "Mi tema", + "importedName": "Tema importado", + "saved": "¡Tema guardado!", + "updated": "¡Tema actualizado!", + "deleted": "Tema eliminado.", + "imported": "¡Tema importado!", + "nameRequired": "Ingresa un nombre para tu tema primero.", + "limitReached": "Solo puedes guardar hasta {{count}} temas.", + "invalidFile": "Ese archivo no es un tema de RoValra.", + "fileTooLarge": "Ese archivo es demasiado grande para ser un tema.", + "deleteTitle": "Eliminar tema", + "deleteMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este tema guardado?" + }, + "modes": { + "editingDark": "Editando colores del modo oscuro", + "editingLight": "Editando colores del modo claro" + }, + "tokens": { + "surface-0": "Fondo de página", + "surface-100": "Superficie 100", + "surface-200": "Superficie 200", + "surface-300": "Superficie 300", + "common-navigation-bar": "Barra de navegación", + "over-media-0": "Sobre Medios 0", + "over-media-100": "Sobre Medios 100", + "over-media-200": "Sobre Medios 200", + "over-media-300": "Sobre Medios 300", + "common-backdrop": "Fondo", + "content-emphasis": "Texto con énfasis", + "content-default": "Texto predeterminado", + "content-muted": "Texto silencioso", + "content-link": "Texto de enlace", + "stroke-default": "Trazo predeterminado", + "stroke-emphasis": "Trazo con énfasis", + "stroke-muted": "Trazo silencioso", + "common-heavy-divider": "Divisor grueso", + "shift-100": "Desplazamiento 100", + "shift-200": "Desplazamiento 200", + "shift-300": "Desplazamiento 300", + "shift-400": "Desplazamiento 400", + "system-emphasis": "Énfasis", + "system-contrast": "Contraste", + "system-alert": "Alerta", + "system-success": "Éxito", + "system-warning": "Advertencia", + "system-neutral": "Neutral", + "action-emphasis-background": "Fondo primario", + "action-emphasis-foreground": "Texto primario", + "action-standard-background": "Fondo estándar", + "action-standard-foreground": "Texto estándar", + "action-soft-emphasis-background": "Fondo suave", + "action-soft-emphasis-foreground": "Texto suave", + "action-subtle-border": "Borde sutil", + "action-alert-foreground": "Texto de alerta", + "action-over-media-background": "Fondo sobre medios", + "action-over-media-foreground": "Texto sobre medios" + }, + "presets": { + "classic": "Clásico", + "circuit-rush": "Circuit Rush", + "cosmic-dust": "Polvo cósmico", + "electric-lime": "Lima eléctrica", + "hyper-plum": "Ciruela hiper", + "inferno-blast": "Explosión infernal", + "kinetic-energy": "Energía cinética", + "lava-glow": "Brillo de lava", + "nebula-drift": "Deriva de nebulosa", + "nitro-frost": "Escarcha nitro", + "pixel-pop": "Pixel Pop", + "polar-freeze": "Congelación polar", + "quantum-pulse": "Pulso cuántico", + "star-burst": "Estrella ráfaga", + "super-charge": "Carga súper" + }, + "builtIn": { + "veryDark": "Tema muy oscuro" + }, + "groups": { + "surfaces": "Superficies", + "content": "Texto", + "strokes": "Traces y desplazamientos", + "system": "Sistema", + "actions": "Botones" + } } }, "badgeEarnedDate": { @@ -1810,7 +1950,12 @@ "unableToDetectUniverse": "No se pudo detectar este universo.", "stillScanning": "Todavía escaneando tus insignias. Las insignias ocultas que posees pueden aparecer pronto.", "noneOwnedFound": "No se encontraron insignias ocultas que poseas para esta experiencia.", - "failedToLoad": "Error al cargar las insignias ocultas que posees." + "noneFound": "No se encontraron insignias ocultas para esta experiencia.", + "noPublicBadges": "Esta experiencia no tiene insignias públicas.", + "failedToLoad": "Error al cargar las insignias ocultas que poseas.", + "rolimonsSource": "Insignias ocultas proporcionadas por Rolimon's.", + "viewOnRolimons": "Ver juego en Rolimon's", + "openBadgeOnRolimons": "Abrir insignia en Rolimon's" }, "avatarDownload": { "button": "Descargar avatar", @@ -2024,7 +2169,8 @@ "renderOptions": "Opciones de renderizado", "darkLighting": "Iluminación oscura", "baseplate": "Plataforma base", - "rotatePreview": "Rotar vista previa" + "rotatePreview": "Rotar vista previa", + "itemOnly": "Mostrar solo el artículo" }, "groupFilters": { "sort": { @@ -2059,6 +2205,9 @@ "monthlyLimitLeft": "Límite mensual restante", "sentToday": "Enviado hoy", "sentThisMonth": "Enviado este mes", + "nextRefill": "Siguiente recarga", + "leftAfter": "{{amount}} restantes", + "refillNote": "Cada transferencia cuenta hacia el límite mensual durante 30 días, luego esos Robux se vuelven disponibles.", "caption": "El límite diario es {{dailyLimit}}. El límite mensual es {{monthlyLimit}}. Se actualiza cada 5 minutos. Los restantes son estimaciones y pueden ser inexactos." }, "referral": { @@ -2153,5 +2302,535 @@ "pinnedFriends": { "pin": "Fijar arriba", "unpin": "Desfijar" + }, + "tradeCompletedDate": { + "completedOn": "Completado", + "created": "Creado:", + "sent": "Enviado:", + "received": "Recibido:", + "completed": "Completado:", + "notFound": "No encontrado" + }, + "updateChangelog": { + "title": "RoValra se ha actualizado", + "fromVersion": "desde la v{{version}}", + "description": "Revisa el historial de cambios para ver qué cambió en esta versión.", + "viewChangelog": "Ver lo nuevo" + }, + "catalogItemSales": { + "sales": "Ventas", + "revenue": "Ingresos", + "statsTooltip": "Las estadísticas de ventas e ingresos provienen de una filtración y probablemente sean inexactas." + }, + "betterGraphs": { + "summary": "Precio promedio en el período seleccionado", + "series": { + "price": "Precio Promedio Reciente", + "volume": "Volumen" + }, + "ranges": { + "30d": "30 Días", + "90d": "90 Días", + "180d": "180 Días", + "1y": "1 Año", + "all": "Todo el tiempo" + } + }, + "freeRobloxPlusThemes": { + "notice": "Selecciona y usa cualquier tema sin Roblox Plus." + }, + "games": { + "failedToLoad": "Error al cargar el juego" + }, + "homeGreeting": { + "morning": "Buenos días, {{name}}", + "afternoon": "Buenas tardes, {{name}}", + "evening": "Buenas noches, {{name}}", + "night": "Buenas noches, {{name}}" + }, + "mutualFriends": { + "pill_one": "{{count}} Amigo en común", + "pill_other": "{{count}} Amigos en común", + "tooltip": "Amigos que tienes en común con este usuario", + "tab": "Mutuos", + "title": "Amigos en común ({{count}})", + "empty": "No tienes amigos en común con este usuario." + }, + "improvedAttributes": { + "label": "Atributos", + "attributes": { + "CantBeSoldInGames": "No se puede vender en Experiencias", + "Includes_PBR": "PBR", + "Includes_Emissive": "Emisivo", + "Includes_Transparency": "Transparencia", + "Includes_Particles": "Partículas", + "Includes_Script": "Scripts", + "Includes_Fire": "Fuego", + "Includes_Sparkles": "Chispas", + "Includes_Smoke": "Humo", + "Includes_Sound": "Sonido", + "Includes_LightSource": "Fuente de luz", + "Includes_Beam": "Haz", + "Includes_Trail": "Estela" + } + }, + "ownedItemPrice": { + "label": "Precio", + "free": "Gratis", + "offSale": "Fuera de venta" + }, + "spending": { + "title": "Gasto", + "disclaimer": "Esto puede ser inexacto debido a las limitaciones de Roblox", + "byMonth": "Por mes", + "byYear": "Por año", + "creators": "Creadores", + "games": "Experiencias", + "searchPlaceholder": "Buscar", + "showingPeriod": "Mostrando {{period}}", + "back": "Atrás", + "viewPurchases": "Ver compras", + "robuxAmount": "{{amount}} Robux", + "mostExpensive": "Más caro", + "cheapest": "Más barato", + "newest": "Más nuevo", + "oldest": "Más antiguo", + "unknownItem": "Artículo desconocido", + "unknownGame": "Experiencia desconocida", + "noPurchases": "No se encontraron compras.", + "noPurchasesInPeriod": "No hay compras en este período.", + "scanInProgress": "Escaneo de transacciones en progreso. Esto puede tardar un rato.", + "robloxLimit": "No se pueden cargar transacciones más antiguas debido a las limitaciones de Roblox.", + "loadError": "No se pudo cargar el gasto." + }, + "revenue": { + "title": "Ingresos", + "buyers": "Compradores", + "viewSales": "Ver ventas", + "noSales": "No se encontraron ventas.", + "noSalesInPeriod": "No hay ventas en este período.", + "loadError": "No se pudieron cargar los ingresos.", + "mostRevenue": "Más ingresos", + "mostSales": "Más ventas", + "singleSale": "1 venta", + "multipleSales": "{{count}} ventas", + "unknownBuyer": "Comprador desconocido" + }, + "storeSaleFilter": { + "label": "Estado de venta", + "onSale": "En venta", + "offSale": "Fuera de venta", + "all": "Todos" + }, + "roGoldWarning": { + "title": "RoValra no es compatible con RoGold", + "detected": "Parece que RoGold está habilitado. Debido a los cambios en la reciente reestructuración del sitio de RoGold, RoValra no puede funcionar correctamente mientras ambas extensiones estén activas.", + "notOurFault": "Estos cambios provienen de RoGold, por lo que no es algo que RoValra pueda corregir de su lado.", + "choice": "Si deseas usar RoValra, puedes apagar RoGold en cualquier momento desde la página de extensiones de tu navegador y recargar Roblox. La elección es totalmente tuya, y puedes volver a activarlo cuando quieras.", + "openSource": "RoValra también es completamente de código abierto, lo que lo hace más seguro. Cualquiera puede leer el código y ver exactamente lo que hace, y cualquiera puede contribuir.", + "viewSource": "Ver el código fuente en GitHub", + "extensionSupportTitle": "Funciona con tus otras extensiones", + "extensionSupport": "RoValra es compatible con muchas otras extensiones, incluyendo pero no limitado a RoSeal, RoPro, RoQoL y muchas más.", + "extensionSupportRoGold": "RoGold, por otro lado, no admite ninguna otra extensión.", + "featureCountTitle": "{{count}} funciones", + "featureCount": "En total, RoValra tiene {{count}} funciones.", + "noPaywallTitle": "Sin funciones de pago", + "noPaywall": "RoValra cree que las funciones de calidad de vida nunca deberían estar bloqueadas detrás de un muro de pago.", + "noPaywallRoGold": "A diferencia de RoGold, lo único en RoValra que cuesta dinero son funciones cosméticas o basadas en cosméticos. Son puramente para lucir y no cambiarán cómo RoValra mejora tu experiencia.", + "openSourceTitle": "Código abierto", + "missingOut": "Aquí está lo que RoValra ofrece:", + "next": "Siguiente", + "back": "Atrás", + "stepCounter": "Paso {{current}} de {{total}}", + "regionSelectorTitle": "Selector de región", + "regionSelectorDescription": "RoValra ofrece el mejor selector de región gratuito disponible, incluso mejor que las opciones de pago. Únete a servidores en la región que elijas, o deja que RoValra encuentre automáticamente la más cercana para obtener el ping más bajo.", + "saveRobuxTitle": "Ahorra Robux", + "saveRobuxDescription": "Ahorra un 40% de Robux en compras del Mercado con un solo botón.", + "quickPlayTitle": "Juego rápido", + "quickPlayDescription": "Únete a experiencias directamente desde la página de inicio sin abrir la página de la experiencia, incluyendo tu región preferida y servidores privados.", + "hiddenGamesTitle": "Juegos ocultos", + "hiddenGamesDescription": "Ve las experiencias que las personas han ocultado de sus perfiles o grupos" + }, + "badgeSort": { + "label": "Ordenar insignias", + "seeMore": "Ver más", + "updated": "Actualizado", + "created": "Creado", + "options": { + "default": "Por defecto", + "updated": "Recientemente actualizado", + "newest": "Más nuevo", + "oldest": "Más antiguo", + "mostWon": "Más ganadas", + "leastWon": "Menos ganadas", + "wonYesterday": "Más ganadas ayer", + "rarest": "Más rara", + "easiest": "Más fácil", + "name": "Nombre (A-Z)" + } + }, + "friendRequestFilters": { + "title": "Filtros de solicitud", + "filters": "Filtros", + "badgesTitle": "Insignias", + "countsTitle": "Conteos", + "joinedTitle": "Unido", + "badges": { + "plus": "Roblox Plus", + "verified": "Verificado", + "admin": "Administrador de Roblox" + }, + "ranges": { + "mutuals": "Amigos en común", + "friends": "Amigos", + "followers": "Seguidores", + "followings": "Seguidos" + }, + "any": "Cualquiera", + "has": "Tiene", + "hasNot": "No tiene", + "min": "Mín", + "max": "Máx", + "from": "Desde", + "to": "Hasta", + "reset": "Restablecer", + "apply": "Aplicar", + "accept": "Aceptar", + "ignore": "Ignorar", + "loadMore": "Cargar más", + "loadingRequests": "Cargando solicitudes... ({{count}})", + "checkingRequests": "Verificando solicitudes... {{progress}}%", + "loadFailed": "Error al cargar las solicitudes de amistad.", + "actionFailed": "Error al responder a la solicitud de amistad.", + "minAboveMax": "El mínimo no puede ser mayor que el máximo.", + "limitMax": "Según tus solicitudes de amistad actuales, el máximo que puedes establecer es {{max}}.", + "limitMin": "Según tus solicitudes de amistad actuales, el mínimo que puedes establecer es {{min}}.", + "filtersActive": "Filtros ({{count}} activos)", + "ascending": "Primero el más bajo", + "newestFirst": "Primero el más nuevo", + "oldestFirst": "Primero el más antiguo", + "sortTitle": "Ordenar por", + "descending": "Primero el más alto", + "sort": { + "sent": "Fecha de envío", + "mutuals": "Amigos en común", + "friends": "Amigos", + "followers": "Seguidores", + "followings": "Seguidos", + "joined": "Fecha de unión" + }, + "footer": { + "sent": "Enviado", + "joined": "Unido", + "mutuals": "{{count}} amigos en común", + "friends": "{{count}} amigos", + "followers": "{{count}} seguidores", + "followings": "{{count}} seguidos", + "unknown": "Oculto" + } + }, + "robloxAdminBadges": { + "badge": "Administrador de Roblox" + }, + "groupFundsPill": { + "label": "{{count}} Fondos", + "tooltip": "Fondos de la comunidad", + "privateTooltip": "Estos fondos no son públicos. RoValra te los muestra debido a tu rol.", + "roleTooltip": "RoValra te muestra estos fondos debido a tu rol." + }, + "statusBubble": { + "imageLabel": "Imagen de estado", + "decalId": "ID de calcomanía", + "removeImage": "Quitar imagen", + "decalNotFound": "No se pudo encontrar una calcomanía con esa ID.", + "tier3Perk": "Las imágenes de estado son un beneficio del Nivel de Donador 3", + "clickToReport": "Haz clic para reportar", + "imageThumbnail": "miniatura de {{name}}", + "imageSaveFailed": "Tu estado se guardó, pero la imagen de estado no se pudo actualizar." + }, + "freeBadgeQuota": { + "label": "Insignias gratis", + "value": "{{count}} restantes hoy", + "tooltip": "Insignias que esta experiencia aún puede crear gratis. Roblox permite 5 insignias gratis por experiencia cada 24 horas." + }, + "settingsCompat-settingChangeNote": { + "ui": { + "popup": { + "title": "Algunas configuraciones fueron eliminadas/reemplazadas" + }, + "deleted": "Las siguientes configuraciones han sido eliminadas, bloqueadas o descontinuadas recientemente:", + "replaced": "Las siguientes configuraciones han sido reemplazadas o cambiadas recientemente:" + } + }, + "channelOverlay": { + "title": "Canal", + "collapse": "Colapsar superposición de canal", + "hide": "Ocultar superposición, presiona F2 para abrirla de nuevo", + "live": "EN VIVO", + "unknown": "Esperando la configuración del cliente...", + "change": "Cambiar canal", + "placeholder": "EN VIVO o un nombre de canal", + "apply": "Aplicar", + "reset": "Restablecer" + }, + "serverLocationOverlay": { + "title": "Ubicación del servidor", + "collapse": "Colapsar superposición de ubicación del servidor", + "hide": "Ocultar superposición, presiona F3 para abrirla de nuevo", + "waiting": "Únete a un juego para ver dónde está su servidor.", + "location": "Ubicación", + "version": "Versión del servidor", + "channel": "Canal del servidor", + "unknown": "Desconocido", + "unknownLocation": "Ubicación del servidor desconocida", + "production": "Producción", + "appName": "RoValra", + "dismiss": "Descartar", + "toastDetails": "Versión {{version}} · {{channel}}" + }, + "debugOverlay": { + "title": "Depuración de RoValra", + "popout": "Sacar a una ventana separada", + "collapse": "Colapsar superposición de depuración", + "hide": "Ocultar superposición de depuración", + "performance": { + "title": "Rendimiento", + "fps": "FPS", + "frameTime": "Promedio/máx. de frame", + "frameLow": "1% bajo", + "jank": "Frames con tartamudeo", + "loopLag": "Retraso de bucle promedio/máx.", + "longTasks": "Tareas largas", + "blocking": "Tiempo de bloqueo", + "longFrames": "Frames largos", + "jsHeap": "Montón JS usado / total / máximo", + "domNodes": "Nodos del DOM", + "uptime": "Tiempo activo de la superposición" + }, + "vitals": { + "title": "Web Vitals", + "fcp": "FCP", + "lcp": "LCP", + "cls": "CLS", + "inp": "Interacción más lenta" + }, + "loading": { + "title": "Carga", + "readyState": "Estado listo", + "navType": "Navegación", + "protocol": "Protocolo", + "redirect": "Redirección", + "dns": "DNS", + "connect": "Conectar", + "ttfb": "TTFB", + "download": "Descarga", + "domInteractive": "DOM interactivo", + "domContentLoaded": "DOMContentLoaded", + "load": "Carga", + "documentSize": "Tamaño del documento", + "pageWeight": "Peso de la página", + "requests": "Solicitudes", + "cacheHit": "Aciertos de caché", + "slowest": "Más lento", + "largest": "Más grande" + }, + "resources": { + "title": "Recursos", + "scripts": "Scripts", + "styles": "Estilos", + "images": "Imágenes", + "fetchXhr": "Fetch / XHR", + "iframes": "Iframes", + "other": "Otros" + }, + "requests": { + "title": "Solicitudes de RoValra", + "inFlight": "En vuelo", + "total": "Total", + "failed": "Fallidas", + "avgLatency": "Latencia promedio", + "lastRequest": "Última solicitud", + "lastFailure": "Último fallo" + }, + "graphics": { + "title": "Gráficos / 3D", + "glContexts": "Contexto WebGL vivos / creados", + "glSizes": "Tamaños de lienzo WebGL", + "glPixels": "Píxeles WebGL", + "canvases": "Elementos de lienzo", + "videos": "Elementos de video", + "imageElements": "Elementos de imagen", + "svgs": "Elementos SVG" + }, + "display": { + "title": "Ventana de visualización", + "viewport": "Ventana de visualización", + "pixelRatio": "Relación de píxeles", + "scroll": "Desplazamiento / altura de página" + }, + "storage": { + "title": "Almacenamiento", + "origin": "Almacenamiento del sitio", + "localStorage": "localStorage", + "sessionStorage": "sessionStorage", + "cookies": "Cookies", + "extStorage": "Almacenamiento de RoValra" + }, + "errors": { + "title": "Errores", + "jsErrors": "Errores de script", + "rejections": "Rechazos no controlados", + "consoleErrors": "console.error", + "consoleWarns": "console.warn", + "lastError": "Último error" + }, + "page": { + "title": "Página", + "pageTitle": "Título", + "url": "URL", + "referrer": "Referidor", + "charset": "Codificación", + "visibility": "Visibilidad", + "focus": "Enfocado", + "compat": "Modo de compatibilidad", + "lang": "Idioma", + "theme": "Tema de Roblox", + "userId": "ID de usuario", + "csrf": "Token CSRF" + }, + "rovalra": { + "title": "RoValra", + "version": "Versión", + "extensionId": "ID de la extensión", + "manifest": "Manifiesto", + "path": "Ruta" + }, + "values": { + "worst": "{{count}} (peor {{time}})", + "keys": "{{count}} claves, {{size}}", + "seconds": "{{count}} s" + } + }, + "richLinks": { + "by": "Por {{name}}", + "members": "{{count}} Miembros", + "playing": "{{count}} Jugando", + "visits": "{{count}} Visitas", + "loading": "Cargando...", + "free": "Gratis", + "offSale": "Fuera de venta" + }, + "privateApiDocs": { + "title": "API de RoValra", + "loading": "Cargando documentación de la API...", + "loadFailed": "Error al cargar la documentación de la API: {{error}}", + "noAccess": "No tienes acceso a estos documentos.", + "serverError": "El servidor respondió con {{status}}.", + "invalidSpec": "El servidor devolvió un documento OpenAPI no válido.", + "baseUrl": "URL base: {{url}}", + "apiVersion": "Versión de la API", + "openApiVersion": "Versión de OpenAPI", + "server": "Servidor", + "sendToken": "Enviar mi token de acceso de RoValra", + "filterLabel": "Filtrar puntos finales", + "filterPlaceholder": "Ruta, resumen o etiqueta", + "hideDeprecated": "Ocultar obsoletos", + "noEndpoints": "No se encontraron puntos finales.", + "deprecated": "Obsoleto", + "deprecatedTooltip": "Este punto final está obsoleto.", + "authRequired": "Autenticación requerida", + "authOptional": "Autenticación opcional", + "schemeNotSent": "Requiere {{name}}, que esta página no envía.", + "operationId": "ID de operación", + "security": "Autenticación: {{schemes}}", + "securityOptional": "Autenticación: {{schemes}} (opcional)", + "securityTooltip": "Requisitos de seguridad", + "parameters": "Parámetros", + "noParameters": "Sin parámetros", + "tryItOut": "Prueba", + "name": "Nombre", + "description": "Descripción", + "required": "requerido", + "availableValues": "Valores disponibles: {{values}}", + "requestBody": "Cuerpo de la solicitud", + "requestContentType": "Tipo de contenido de la solicitud", + "exampleValue": "Valor de ejemplo", + "schema": "Esquema", + "responses": "Respuestas", + "noResponses": "Sin respuestas documentadas", + "code": "Código", + "details": "Detalles", + "execute": "Ejecutar", + "clear": "Limpiar", + "missingParams": "Faltan parámetros requeridos: {{params}}", + "invalidJson": "El cuerpo de la solicitud no es un JSON válido: {{error}}", + "bodyRequired": "Se requiere un cuerpo de solicitud.", + "confirmTitle": "¿Enviar solicitud?", + "confirmMessage": "Esto enviará una solicitud {{method}} a {{path}}. Solo continúa si entiendes lo que hace.", + "send": "Enviar", + "sending": "Enviando solicitud...", + "requestFailed": "Error en la solicitud: {{error}}", + "curl": "Curl", + "requestUrl": "URL de la solicitud", + "serverResponse": "Respuesta del servidor", + "responseBody": "Cuerpo de la respuesta", + "responseHeaders": "Encabezados de la respuesta", + "emptyResponse": "(respuesta vacía)", + "responseImage": "Imagen de la respuesta", + "duration": "{{ms}} ms", + "durationTooltip": "Duración de la solicitud", + "contentType": "Tipo de contenido", + "redirected": "Redirigido", + "copy": "Copiar" + }, + "notifications": { + "newTrade": "Nuevo intercambio", + "tradeFrom": "De {{name}}", + "tradeStats": "{{value}} Valor | {{rap}} RAP", + "friendPlaying": "{{name}} está jugando", + "unknownGame": "Una experiencia" + }, + "roblox2016Theme": { + "games": "Juegos", + "catalog": "Catálogo", + "playing": "{{count}} Jugando", + "attending": "{{count}} Asistiendo" + }, + "recentlyViewed": { + "title": "Recientemente vistos", + "clear": "Limpiar", + "remove": "Quitar", + "cheaper": "{{value}} Robux más barato que cuando lo viste", + "pricier": "{{value}} Robux más que cuando lo viste", + "offSale": "Sacado de venta", + "backOnSale": "De vuelta en venta" + }, + "heroUnits": { + "ends": "Termina" + }, + "rovalraAds": { + "ad": "Anuncio", + "tooltip": "Este artículo es un anuncio de RoValra, añadido a tus recomendaciones por RoValra. Puedes desactivarlo en la configuración de RoValra. Esto NO es personalizado. Actualmente experimental." + }, + "tradeRecentItems": { + "offer": "Ofertado recientemente", + "request": "Solicitado recientemente", + "clear": "Limpiar" + }, + "tradeQuickActions": { + "minValue": "Valor mínimo que ellos dan", + "hideLosses": "Ocultar pérdidas", + "bulkTitle": "Acción masiva", + "bulkHint": "Rechaza todos los intercambios recibidos donde pierdes valor. Confirman primero.", + "declineLosses": "Rechazar intercambios con pérdida", + "loadingTrades": "Cargando intercambios recibidos...", + "checking": "Revisando intercambios {{done}}/{{total}}...", + "noLosses": "No se encontraron intercambios recibidos con pérdida", + "confirmTitle": "Rechazar intercambios con pérdida", + "confirmMessage": "{{count}} de tus {{total}} intercambios recibidos son una pérdida por valor ({{value}} total). ¿Rechazar todos ellos? Esto no se puede deshacer.", + "declineConfirm": "Rechazar", + "declining": "Rechazando {{done}}/{{total}}...", + "declined": "Rechazados {{count}} intercambios", + "declinedWithFailures": "Rechazados {{count}} intercambios, {{failed}} fallidos" } }