Create an automated runtime test for onl

[kprosise]

To test onl utilities, we need to add a automated runtime test , see https://www.yoctoproject.org/docs/3.1/dev-manual/dev-manual.html#qemu-image-writing-new-tests for what this requires