docs: update artefact links

Author: NetDevAutomate

README.md

@@ -381,10 +381,10 @@ See [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) for development setup, code style, and ho
 
 | | |
 |---|---|
-| 🎧 **[Listen to the Audio Overview](https://artefacts.netdevautomate.dev/Socratic-Study-Mentor/artefacts/)** | Two AI hosts discuss the project — great for commutes |
-| 🎬 **[Watch the Video Overview](https://artefacts.netdevautomate.dev/Socratic-Study-Mentor/artefacts/#video)** | Visual walkthrough of architecture and concepts |
-| 🖼️ **[View the Infographic](https://artefacts.netdevautomate.dev/Socratic-Study-Mentor/artefacts/#infographic)** | Architecture and flow at a glance |
-| 📊 **[Browse the Slide Deck](https://artefacts.netdevautomate.dev/Socratic-Study-Mentor/artefacts/#slides)** | Presentation-ready project overview |
+| 🎧 **[Listen to the Audio Overview](https://artefacts.netdevautomate.dev/socratic-study-mentor/artefacts/)** | Two AI hosts discuss the project — great for commutes |
+| 🎬 **[Watch the Video Overview](https://artefacts.netdevautomate.dev/socratic-study-mentor/artefacts/#video)** | Visual walkthrough of architecture and concepts |
+| 🖼️ **[View the Infographic](https://artefacts.netdevautomate.dev/socratic-study-mentor/artefacts/#infographic)** | Architecture and flow at a glance |
+| 📊 **[Browse the Slide Deck](https://artefacts.netdevautomate.dev/socratic-study-mentor/artefacts/#slides)** | Presentation-ready project overview |
 
 *Generated by [notebooklm-repo-artefacts](https://github.com/NetDevAutomate/notebooklm-repo-artefacts)*
 <!-- ARTEFACTS:END -->