Cue sheets containing ISO files add the ISO twice

[Miss-Inputs]

If it's like FILE "blah.iso" BINARY, it'll add that ISO twice, once normally and twice as referred to from the cue sheet.

It's not harmful, I guess, but might want to add a check to ROMScanner.processNormalFile to not add files that are already processed somehow.