Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 16, 2026. It is now read-only.

Commit f892690

Browse files
author
Kevin Santiago Rey Rodriguez
committed
German Wiki Translation
1 parent 9b467f1 commit f892690

8 files changed

Lines changed: 499 additions & 0 deletions

File tree

‎docs/wiki/de/Diagnostic.md‎

Lines changed: 60 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
1+
Der Hauptinhalt dieses Tools besteht darin, Windows Update-Komponenten zurücksetzen. Die Entwicklung ermöglicht andere Prozesse zur Lösung von Problemen durchzuführen.
2+
3+
Es kann die Korrekturvorgänge in drei Gruppen unterteilt werden:
4+
5+
<dl>
6+
<dt>Prozesse steuern</dt>
7+
<dd>sind einfache Prozesse, die kleine Änderungen im System beinhalten können, zum Beispiel: Wiederherstellen von Internetverbindungen oder Neustarten des Computers.<dd>
8+
<dt>Korrekturprozesse</dt>
9+
<dd>Dies sind die Prozesse, mit denen wir wichtige Probleme im System lösen können, z. B.: Windows Update-Komponenten zurücksetzen oder alle geschützten Systemdateien scannen.</dd>
10+
<dt>Invasive Prozesse</dt>
11+
<dd>sind diejenigen, die vorschlagen, das System zu reparieren oder neu zu installieren.</dd>
12+
</dl>
13+
14+
Es wird empfohlen, einige Tests durchzuführen, um den Vorfall zu vereinfachen und die beste Lösung zu finden.
15+
16+
> ### Inhalt
17+
>
18+
> [Wiederherstellungspunkt](#restore-Point) <br /> > [Temporär löschen](#removing-temporary) <br /> > [zurücksetzen den Internet Explorer](#reset-internet-explorer) <br /> > [Neustarten des PC](#restart-your-pc) <br /> > [Zurücksetzen der Winsock-Einstellungen](#reset-the-winsock-settings) <br /> > [Problem automatisch beheben](#automatically-fix-problem)
19+
20+
## Wiederherstellungspunkt
21+
22+
Falls etwas fehlschlägt, können Sie Ihren Computer am letzten Wiederherstellungspunkt wiederherstellen.
23+
24+
Um einen Wiederherstellungspunkt zu erstellen, wählen Sie im Hauptmenü die erste Option. Diese Option öffnet das Systemschutzfenster.
25+
26+
An dieser Stelle können Sie einen Wiederherstellungspunkt erstellen. Drücken Sie nur die Taste "Erstellen".
27+
28+
Wenn diese Option deaktiviert ist, drücken Sie die Taste "Konfigurieren" und wählen Sie "Systemschutz einschalten".
29+
30+
## Temporär löschen
31+
32+
Wählen Sie zum Löschen temporärer Dateien die Option "Temporäre Dateien in Windows löschen". Diese Option löscht temporäre Dateien automatisch.
33+
34+
## zurücksetzen den Internet Explorer
35+
36+
Wählen Sie zum Zurücksetzen des Internet Explorers die Option "Internet Explorer-Optionen öffnen". Dies öffnet die Internetoptionen.
37+
38+
Wählen Sie in diesem Fenster die Registerkarte "Erweitert" und drücken Sie die Taste "Zurücksetzen".
39+
40+
## Neustarten des PC
41+
42+
Wann immer ein Systemlösungsprozess ausgeführt wird, wird empfohlen, den Computer neu zu starten, um die Änderungen zu speichern.
43+
44+
Sie können Ihren PC manuell oder automatisch über die Option "PC neu starten" neu starten. Mit dieser Option haben Sie 1 Minute Zeit, um die Arbeit zu speichern, die Sie gerade bearbeit.
45+
46+
## Zurücksetzen der Winsock-Einstellungen
47+
48+
Wählen Sie zum Wiederherstellen von Internetverbindungen die Option "Winsock-Einstellungen zurücksetzen".
49+
50+
Diese Option stellt die Internetzugangseinstellungen wieder her, entfernt alle Zugriffsbeschränkungen und behebt Fehler wie 0x8024042C und noch andere.
51+
52+
## Problem automatisch beheben
53+
54+
Es wird empfohlen, Fix-It für Windows Update auszuführen. Wählen Sie dazu die Option "Andere lokale Lösungen erkunden".
55+
56+
Das "Problem mit Windows Update beheben" zeigt einen Fehlercode an, der uns hilft, die Lösung für unseren Vorfall zu finden. Wenn diese Option den Fehlercode nicht anzeigt, können Sie ein Tool "fix-it" herunterladen, um den Fehlercode zu suchen.
57+
58+
Windows 8, Windows 8.1: [http://go.microsoft.com/?linkid=9830262](http://go.microsoft.com/?linkid=9830262)
59+
60+
Windows 10: [http://aka.ms/diag_wu](http://aka.ms/diag_wu)

‎docs/wiki/de/Donate.md‎

Lines changed: 38 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,38 @@
1+
Im Jahr 2015 wurde die Skriptversion "ResetWUEng.cmd" als Support-Tool zur Fehlerbehebung bei Windows Update veröffentlicht.
2+
3+
Heute, 5 Jahre später und mit dem Ende der Unterstützung für die Skriptgalerie von Microsoft "TechNet Gallery" im Juni 2020, ist ein Speicherplatz für die Zentralisierung der aktualisierten Versionen des Windows Update-Tools zum Zurücksetzen erforderlich.
4+
5+
> ### Inhalt
6+
>
7+
> [Ein bisschen Kontext](#a-bit-of-context) <br /> > [Es gibt immer noch Realität, mit der man sich auseinandersetzen muss](#there-is-still-reality-to-contend-with) <br /> > [Spendenmöglichkeiten](#donation-options)
8+
9+
### Ein bisschen Kontext
10+
11+
Jedes Monat werden neue Updates für die Betriebssysteme von Microsoft veröffentlicht, infolgedessen ist es jedoch erforderlich (und obwohl dies nicht mit der gleichen Häufigkeit der Fall ist), Aktualisierungen an diesem Tool vorzunehmen.
12+
13+
Die Aktualisierungen, die durchgeführt werden, verbrauchen Zeit und Mühe, denn am meinstens von ein einselenen Person bearbeiten sind.
14+
15+
Aus diesem Grund und weil die Zeit für die Aktualisierung nicht sehr kurz ist, habe ich die Notwendigkeit gesehen, die Community um Hilfe zu bitten, um einige Übersetzungsprozesse durchzuführen.
16+
17+
Die Arbeit ist viel und ich werde weiterhin mit der Community zusammenarbeiten, um in Zukunft eine viel auffälligere Version zu haben. Im Moment werde ich die Seite https://wureset.com/ zum Herunterladen der aktualisierten Versionen verfügbar halten.
18+
19+
### Es gibt immer noch Realität, mit der man sich auseinandersetzen muss
20+
21+
In den vergangenen Monaten waren wir von der Schwankung des Dollars und dem Anstieg der Kosten für Domain- und Hosting-Services betroffen.
22+
23+
Aus diesem Grund wurden mehrere Migrationen durchgeführt, um am billigste Option zu finden. Während dieser Migrationsperioden gab es mehrere Verbindungsfehler mit der Website https://wureset.com/.
24+
25+
Derzeit haben wir bereits einen stabilen Service, mit dem wir hoffentlich noch einige Jahre fortfahren können.
26+
27+
In gleicher Weise werden die erhaltenen Spenden verwendet, um den Dienst für lange Zeit in der Luft zu halten.
28+
29+
### Spendenmöglichkeiten
30+
31+
- [**patreon**](https://www.patreon.com/imgil)
32+
- [**ko-fi**](https://ko-fi.com/imgil)
33+
- [**cafecito.app**](https://cafecito.app/imgil)
34+
- [**paypal**](https://paypal.me/ManuelFGil)
35+
36+
### Thanks
37+
38+
Jede Spende ist sehr geschätzt.

‎docs/wiki/de/FAQ.md‎

Lines changed: 25 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
1+
Häufig gestellte Fragen zum Zurücksetzen des Windows Update-Tools.
2+
3+
> ### Inhalt
4+
>
5+
> [Warum funktioniert es nicht auf Windows XP/Vista/7?](#why-it-does-not-work-in-windows-xpvista7) <br /> > [Kann ich es unter Windows Server verwenden?](#can-i-use-it-on-windows-server) <br /> > [Wie kann ich helfen?](#how-can-i-help)
6+
7+
## Warum funktioniert es nicht auf Windows XP/Vista/7?
8+
9+
Die Skriptversion dieses Tools kann in den Windows Update-Komponenten in Windows XP / Vista / 7 wiederhergestellt werden. Microsoft beendete jedoch die erweiterte Unterstützung seiner Betriebssysteme in den Jahren 2014 (Windows XP), 2017 (Windows Vista) und 2020 (Windows 7).
10+
11+
Besuchen Sie [Windows lifecycle fact sheet](https://support.microsoft.com/en-us/kb/13853) für Details.
12+
13+
## Kann ich es unter Windows Server verwenden?
14+
15+
Dieses Tool ist mit Windows 8, 8.1 und 10 kompatibel. Es ist auch mit Windows Server 2012, 2012 R2 und 2016 kompatibel.
16+
17+
Die Verwendung in Windows Server wird jedoch nicht empfohlen, da dadurch einige Konfigurationen von Firewall, Domäne und anderen entfernt werden können.
18+
19+
## Wie kann ich helfen?
20+
21+
Sie können die Dokumentation verbessern, Fehler melden oder Funktionen anfordern. Sie können sogar Tippfehler korrigieren. Sie müssen kein Entwickler sein, um zu helfen.
22+
23+
Bevor Sie Fehlerberichte erstellen, suchen Sie auf [GitHub Issue Tracker](https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool/issues) nach vorhandenen Problemen oder Funktionen, um sicherzustellen, dass keine doppelten Anforderungen vorliegen. Bestehende Probleme oder Funktionen, um sicherzustellen, dass keine doppelten Anforderungen vorliegen.
24+
25+
Bitte zögern Sie nicht, sie vorzuschlagen. Es kann zwar nicht garantiert werden, dass sie auf alle angewendet werden können, die Anforderungen werden jedoch berücksichtigt.

‎docs/wiki/de/Getting-Started.md‎

Lines changed: 26 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
1+
Das Windows Update-Tool zurücksetzen bietet verschiedene Unterstützungsoptionen wie Löschen temporärer Dateien, Ändern ungültiger Werte in der Windows-Registrierung, Zurücksetzen der Winsock-Einstellungen usw. Diese Optionen werden in einer Auswahlliste angezeigt und sind je nach Betriebssystem verfügbar.
2+
3+
> ### Inhalt
4+
>
5+
> [Before starting](#before-starting) <br /> > [zulassen](#permits) <br /> > [Nutzungsbedingungen](#terms-and-conditions-of-use)
6+
7+
## Bevor es losgeht
8+
9+
Sie können einige Prozesse ausführen, um das ordnungsgemäße Funktionieren des Systems sicherzustellen.
10+
11+
1. Starten Sie Ihren PC neu und überprüfen Sie, ob das Problem weiterhin besteht.
12+
2. Erstellen Sie beide einen Systemwiederherstellungspunkt.
13+
3. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für Datum, Uhrzeit und Jahr des Systems auf Ihrem Computer korrekt sind.
14+
4. Deaktivieren Sie die Antivirensoftware.
15+
16+
## zulassen
17+
18+
Das Windows Update-Tool zurücksetzen muss mit erhöhten Rechten ausgeführt werden. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie "Als Administrator ausführen". Andernfalls wird eine Fehlermeldung angezeigt.
19+
20+
## Nutzungsbedingungen
21+
22+
Da dieses Tool Dateien und Registrierungseinstellungen ändern kann, ist es wichtig, die Nutzungsbedingungen zu kennen. Wenn sie akzeptiert werden, erteilen Sie dem Tool die Berechtigung, diese Änderungen vorzunehmen.
23+
24+
Die Nutzungsbedingungen werden auf dem Bildschirm angezeigt und warten darauf, akzeptiert zu werden.
25+
26+
Drücken Sie den Buchstaben "Y" und die Eingabetaste, um zuzustimmen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie dieses Tool nicht mehr verwenden.

‎docs/wiki/de/Home.md‎

Lines changed: 73 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,73 @@
1+
<div align="center">
2+
<a href="https://wureset.com/">
3+
<img src="https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool/blob/master/docs/images/wureset_5y.png?raw=true" alt="Logo" height="300" width="300">
4+
</a>
5+
</div>
6+
<br />
7+
<div align="center">
8+
<a href="https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool#changelog">
9+
<img src="https://img.shields.io/badge/stability-stable-green.svg" alt="Status">
10+
</a>
11+
<a href="https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool#changelog">
12+
<img src="https://img.shields.io/badge/release-v11.0.0.9-blue.svg" alt="Version">
13+
</a>
14+
<a href="https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool#changelog">
15+
<img src="https://img.shields.io/badge/update-october-yellowgreen.svg" alt="Update">
16+
</a>
17+
<a href="#license">
18+
<img src="https://img.shields.io/badge/license-MS--PL%20License-green.svg" alt="License">
19+
</a>
20+
</div>
21+
<div align="center">
22+
<a href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=wureset">
23+
<img src="https://img.shields.io/twitter/follow/wureset.svg?style=social" alt="Twitter">
24+
</a>
25+
</div>
26+
<br />
27+
28+
Dieses Tool wurde zur Unterstützung von Systemreparaturoptionen entwickelt. Es ist möglich, die Windows Update-Komponenten zurückzusetzen. Außerdem können temporäre Dateien gelöscht werden, Beschädigungen mit dem Windows-Systemabbild gescannt, erkannt und repariert, alle geschützten Systemdateien gescannt und beschädigte Dateien ersetzt, ungültige Werte in der Windows-Registrierung geändert, Winsock-Einstellungen zurückgesetzt und vieles mehr.
29+
30+
Das Tool zum Zurücksetzen von Windows Update-Komponenten funktioniert über die Befehlszeile, benötigt jedoch grundlegende Anforderungen als kompatibles Betriebssystem, wird mit erhöhten Berechtigungen ausgeführt usw.
31+
32+
Dieses Dokument wurde erstellt, um die Prozesssequenzen für die korrekte Verwendung des Windows Update-Tools zum Zurücksetzen zu beschreiben.
33+
34+
> ### Inhalt
35+
>
36+
> [Anforderung](#requirements) <br /> > [Glossar](#glossary) <br /> > [Referenz](#reference) <br /> > [Lizenz](#license)
37+
38+
## Anforderung
39+
40+
Dieses Tool ist kompatibel mit Windows 8, Windows 8.1 und Windows 10.
41+
42+
Wenn Sie das Windows Update-Tool zurücksetzen ausführen, wird festgestellt, dass die Version oder der Build des Betriebssystems den Namen und die Familie des Betriebssystems bestimmt.
43+
44+
Wenn das Betriebssystem nicht mit diesem Tool kompatibel ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt und das Tool wird geschlossen.
45+
46+
## Glossar
47+
48+
<dl>
49+
<dt>DISM</dt>
50+
<dd>Wartung und Verwaltung von Bereitstellungsimages ist ein Befehlszeilentool, mit dem ein Windows-Image gewartet werden kann.</dd>
51+
<dt>Fix It</dt>
52+
<dd>Diagnoseprogramm zur Erkennung von Windows-Problemen.</dd>
53+
<dt>Registrierung</dt>
54+
<dd>ist eine Datenbank, in der Einstellungen für das Betriebssystem gespeichert sind.</dd>
55+
<dt>Wiederherstellungspunkt</dt>
56+
<dd>ist eine Darstellung eines gespeicherten Status der Systemdateien Ihres Computers.</dd>
57+
<dt>SFC</dt>
58+
<dd>System File Checker ist ein Dienstprogramm, mit dem Benutzer nach Beschädigungen suchen können.</dd>
59+
<dt>Winsock</dt>
60+
<dd>Die Windows Sockets-API ist eine technische Spezifikation, die definiert, wie Windows-Netzwerksoftware auf das Netzwerk zugreifen soll.</dd>
61+
</dl>
62+
63+
## Referenz
64+
65+
Wie setze ich Windows Update-Komponenten zurück?: [https://support.microsoft.com/en-us/kb/971058](https://support.microsoft.com/en-us/kb/971058).
66+
67+
Verwenden Sie das System File Checker-Tool, um fehlende oder beschädigte Systemdateien zu reparieren: [https://support.microsoft.com/en-us/kb/929833](https://support.microsoft.com/en-us/kb/929833).
68+
69+
Beheben Sie Windows Update-Fehler mithilfe des Tools DISM oder System Update Readiness: [https://support.microsoft.com/en-us/kb/947821](https://support.microsoft.com/en-us/kb/947821).
70+
71+
## Lizenz
72+
73+
Windows Update Tool zurücksetzen ist unter der MS-PL-Lizenz lizenziert - siehe die [Microsoft Public License](https://opensource.org/licenses/MS-PL) für Details.

‎docs/wiki/de/Reset-Components.md‎

Lines changed: 34 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,34 @@
1+
Wenn Sie ständig ein Problem mit Windows Update-Fehlern erhalten, müssen Sie die Windows Update-Komponenten auf den Standardwert zurücksetzen.
2+
3+
Dieses Tool wurde hauptsächlich zur Lösung von Problemen im Zusammenhang mit Windows Update-Komponenten entwickelt.
4+
5+
> ### Inhalt
6+
>
7+
> [Setzen Sie die Windows Update-Komponenten zurück](#reset-windows-update-components) <br /> > [Der Windows Update-Dienst konnte nicht gestoppt werden](#the-windows-update-service-could-not-be-stopped)
8+
9+
## Setzen Sie die Windows Update-Komponenten zurück
10+
11+
Denken Sie vor dem Start daran, eine Sicherungskopie der Registrierung zu erstellen.
12+
13+
Wählen Sie dann die Option "Windows Update-Komponenten zurücksetzen". Diese Option beendet die Windows Update-Dienste, während die Komponenten bereinigt und die anfänglichen Einstellungen wiederhergestellt werden.
14+
15+
Sie werden sehen, dass Windows Update-Komponenten automatisch zurückgesetzt wurden. In wenigen Minuten ist der Vorgang abgeschlossen.
16+
17+
Installieren Sie danach den neuesten Windows Update-Agenten: [https://support.microsoft.com/en-us/kb/949104](https://support.microsoft.com/en-us/kb/949104).
18+
19+
Starten Sie schließlich Ihren PC neu, um die Änderungen zu speichern.
20+
21+
## Der Windows Update-Dienst konnte nicht gestoppt werden
22+
23+
Wenn der Windows Update-Dienst nicht beendet wird, führen Sie dieses Tool im abgesicherten Modus aus.
24+
25+
<div align="center">
26+
<img src="https://github.com/ManuelGil/Reset-Windows-Update-Tool/blob/master/docs/images/failed.png?raw=true" alt="failed">
27+
</div>
28+
<br />
29+
30+
Die meisten Möglichkeiten, auf den abgesicherten Modus zuzugreifen, bestehen darin, zuerst in die Windows-Wiederherstellungsumgebung zu gelangen.
31+
32+
Der einfachste Weg, um zur Wiederherstellungsumgebung zu gelangen, besteht darin, die Umschalttaste gedrückt zu halten, während Sie auf Neu starten klicken.
33+
34+
Wenn der Fehler weiterhin besteht, befindet sich Ihre Windows-Installation in einem schlechten Zustand und muss repariert oder neu installiert werden.

‎docs/wiki/de/Troubleshooting.md‎

Lines changed: 52 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,52 @@
1+
Das Zurücksetzen der Windows Update-Komponenten ist die erste und wichtigste Option, um Probleme in Windows Update zu beheben.
2+
3+
Dieser Prozess erfordert jedoch einige Schritte, um Probleme bei der Suche nach einer Lösung zu vermeiden.
4+
5+
> ### Inhalt
6+
>
7+
> [Ändern ungültige Werte in der Registrierung](#change-invalid-values-in-the-registry) <br /> [Scannen alle geschützten Systemdateien](#scan-all-protected-system-files) <br /> [DISM für Windows 8, Windows 8.1 und Windows 10](#dism-for-windows-8-windows-81-and-windows-10) <br /> [Installiere Updates](#installing-updates) <br /> [Online-Lösungen](#online-solutions)
8+
9+
## Ändern ungültige Werte in der Registrierung
10+
11+
Wenn Sie die Registrierung falsch ändern, können schwerwiegende Probleme auftreten. Bevor Sie es ändern, sichern Sie die Registrierung für die Wiederherstellung, falls Probleme auftreten.
12+
13+
Mit der Option "Ungültige Werte in der Registrierung ändern" wird eine Registrierungssicherung auf dem Windows-Desktop erstellt.
14+
15+
Nach dem Erstellen der Sicherung werden ungültige Werte in der Registrierung geändert. Dies korrigiert die Fehler: 0x8000FFFF, 0x80240020, 0x80070646 und andere.
16+
17+
Um die Registrierung wiederherzustellen, wählen Sie im Kontextmenü "Zusammenführen".
18+
19+
## Scannen alle geschützten Systemdateien
20+
21+
Eine weitere Option zur Behebung von Problemen ist "Alle geschützten Systemdateien scannen". Diese Option sucht nach Beschädigungen in Windows-Systemdateien und stellt beschädigte Dateien wieder her.
22+
23+
Denken Sie daran, Ihren PC neu zu starten, um die Änderungen zu speichern.
24+
25+
## DISM for Windows 8, Windows 8.1 and Windows 10
26+
27+
Das Deployment Image Servicing and Management (DISM.exe) ist ein Befehlszeilentool, mit dem Windows-Beschädigungsfehler behoben werden können.
28+
29+
Das Windows Update-Tool zurücksetzen enthält Zeilen zu DISM-Befehlen zum Reparieren von Windows. Die Reparaturmöglichkeiten mit DISM sind:
30+
31+
- Scannen des Bildes, um es auf Beschädigungen zu überprüfen
32+
- Überprüfung die erkannten Beschädigungen
33+
- Reparieratur des Bildes
34+
- Reinigung Sie die ersetzten Komponenten
35+
36+
Wählen Sie zur Reparatur von Windows diese Optionen in derselben Reihenfolge aus. Wenn Sie jede Option auswählen, sollte eine Prozessmeldung angezeigt werden.
37+
38+
Es kann einige Minuten dauern, bis der Befehlsvorgang abgeschlossen ist. Denken Sie daran, Ihren PC nach Ausführung jedes Befehls neu zu starten.
39+
40+
Wenn Windows nicht reparierbar ist, sollten Sie das System neu installieren.
41+
42+
## Installation aktualisieren
43+
44+
Um mit der Installation von Updates zu beginnen, können Sie über die Option "Updates suchen" zu Windows Update wechseln.
45+
46+
Während der Installation von Updates wird empfohlen, 5 bis 20 Updates zu installieren (nur Windows 8, Windows 8.1).
47+
48+
## Online-Lösungen
49+
50+
Das Windows Update-Tool zurücksetzen repariert einige Fehler bei der Installation von Updates. Es gibt jedoch einige Fehler, die mit diesem Tool nicht repariert werden können.
51+
52+
Sie finden Lösungen auf der Website von Microsoft, die die Option "Andere Online-Lösungen erkunden" ausgewählt hat. Diese Option öffnet die Website von Microsoft.

0 commit comments

Comments
 (0)