diff --git a/polymod/hscript/_internal/HScriptableMacro.hx b/polymod/hscript/_internal/HScriptableMacro.hx
index df9a3e94..b44c5567 100644
--- a/polymod/hscript/_internal/HScriptableMacro.hx
+++ b/polymod/hscript/_internal/HScriptableMacro.hx
@@ -118,7 +118,7 @@ class HScriptableMacro
             {
               var module:String = Context.getLocalModule();
               module = StringTools.replace(module, '.', '/');
-              pathName = $v{'$module/$pathName'};
+              pathName = '$module/$pathName';
             }
 
             // If pathName is a string, set it.