Claude update command hangs

[mortona42]

Preliminary checklist

• I am using the latest stable version of DDEV
• I am using the latest stable version of this add-on

Expected Behavior

When I restart ddev, if there is an update for claude, it will ask what I want to do.

    [i] Update now in the running container (fast; lost on next rebuild)
    [p] Update permanently by rebuilding the image (ddev restart --no-cache)
    [c] Cancel

  Choose [i/p/c]: c

This should run the selected option.

Actual Behavior

Any choice here will hang. I think it may have actually ran, but need to ctrl+c to get out of it.

Steps To Reproduce

When there is a claude update, restart ddev.

Anything else?

No response