fix(deps): update dependency @docsearch/js from 3.9.0 to v4 (docs/package.json) (#13177)

* Update dependency @docsearch/js from 3.9.0 to v4 (docs/package.json)

* docs(helm): update README.md after chart changes

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ross Esposito <rossespo@gmail.com>

Author: renovate[bot]

docs/package-lock.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@docsearch/css": "3.9.0",
-    "@docsearch/js": "3.9.0",
+    "@docsearch/js": "4.0.1",
     "@thulite/doks-core": "1.8.0",
     "@thulite/images": "3.3.0",
     "@thulite/inline-svg": "1.2.1",

docs/package.json

@@ -612,8 +612,8 @@ A Helm chart for Kubernetes to install DefectDojo
 | django.service.type | string | `""` |  |
 | django.strategy | object | `{}` |  |
 | django.tolerations | list | `[]` |  |
-| django.uwsgi.appSettings.processes | int | `2` |  |
-| django.uwsgi.appSettings.threads | int | `2` |  |
+| django.uwsgi.appSettings.processes | int | `4` |  |
+| django.uwsgi.appSettings.threads | int | `4` |  |
 | django.uwsgi.certificates.certFileName | string | `"ca.crt"` |  |
 | django.uwsgi.certificates.certMountPath | string | `"/certs/"` |  |
 | django.uwsgi.certificates.configName | string | `"defectdojo-ca-certs"` |  |