Update Docs Link in Settings.py to Match Current Docs Structure (#13021)

* Updated Docs to change CLI tool reference

* update-docs-link-in-settings.py

---------

Co-authored-by: Jino Tesauro <jino@defectdojo.com>

Author: Jino-T

dojo/settings/settings.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 from split_settings.tools import include, optional
 
-# See https://documentation.defectdojo.com/getting_started/configuration/ for options
+# See https://docs.defectdojo.com/en/open_source/installation/configuration/ for options
 # how to tune the configuration to your needs.
 
 include(