update docs

Author: manuel-sommer

docs/content/en/open_source/upgrading/2.51.md

@@ -23,13 +23,6 @@ This release introduces several important changes to the Helm chart configuratio
 
 ### Breaking changes
 
-#### Merge of MobSF parsers
-
-Mobsfscan Scan" has been merged into the "MobSF Scan" parser. The "Mobsfscan Scan" scan_type has been retained to keep deduplication working for existing Tests, but users are encouraged to move to the "MobSF Scan" scan_type.
-
-There are no special instructions for upgrading to 2.49.x. Check the [Release Notes](https://github.com/DefectDojo/django-DefectDojo/releases/tag/2.49.0) for the contents of the release.
-
-
 #### Volume Management Improvements
 
 - **Streamlined volume configuration**: The existing volume logic has been removed and replaced with more flexible `extraVolumes` and `extraVolumeMounts` options that provide deployment-agnostic volume management.

docs/content/en/open_source/upgrading/2.52.md

@@ -11,6 +11,10 @@ This release introduces more important changes to the Helm chart configuration:
 
 ### Breaking changes
 
+#### Merge of MobSF parsers
+
+Mobsfscan Scan" has been merged into the "MobSF Scan" parser. The "Mobsfscan Scan" scan_type has been retained to keep deduplication working for existing Tests, but users are encouraged to move to the "MobSF Scan" scan_type.
+
 #### Security context
 
 This Helm chart extends security context capabilities to all deployed pods and containers.