[Bug]: Can't select data token for link url

[bababambule]

Summary

Did set up a custom data table and inserted two elements with a name and a slug. Designed a template page for that data table and dynamically filled the content.

Created a loop element on my main page and trying to link to the template, but when I try to click the data token nothing happens. Link stays at mydomain.com/#

Tried it with arc and firefox

Steps to reproduce

1. Set up data table
2. Generate Loop Module with datatable
3. Try to link to data set

Expected behavior

Fill out data token into href field

Actual behavior

href field stays empty

Version or commit

No response

Deployment mode

Railway

Logs or screenshots