Update website to showcase real-world benchmarks and results

Replaces synthetic data with real datasets across website pages (index.html, benchmarks.html, benchmarks.js) to accurately reflect algorithm performance.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: ec794acd-c4a5-47f6-b906-d70ac3c316ee
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Event-Id: 7710f10e-05ca-4016-a219-f544644e2ea8
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/28ec11df-9ccf-40bc-9ff4-d0523e5b6a98/ec794acd-c4a5-47f6-b906-d70ac3c316ee/Mar6dHt
Replit-Helium-Checkpoint-Created: true

Author: JacekDabrowski1