:children_crossing: Add instructions/examples of how to use the kustomize files

[blacksails]

We should adapt our kustomize files so that they are easy to consume, and then we need a good section in our install instruction which explains how to use them.