diff --git a/agx_approval/__manifest__.py b/agx_approval/__manifest__.py
index bb7a55710..b07fb77bc 100644
--- a/agx_approval/__manifest__.py
+++ b/agx_approval/__manifest__.py
@@ -28,6 +28,8 @@
         "views/approval_category_views.xml",
         "views/approval_category_group_views.xml",
         "views/approval_request_views.xml",
+        "views/res_partner_views.xml",
+        "views/hr_employee_views.xml",
         "views/approval_menus.xml",
         "data/approval_sequence.xml",
         "data/approval_category_group.xml",
diff --git a/agx_approval/models/__init__.py b/agx_approval/models/__init__.py
index fa1852cc0..e833cc0b0 100644
--- a/agx_approval/models/__init__.py
+++ b/agx_approval/models/__init__.py
@@ -6,3 +6,5 @@
 from . import approval_request
 from . import approval_request_exception
 from . import exception_rule
+from . import res_partner
+from . import hr_employee
diff --git a/agx_approval/models/hr_employee.py b/agx_approval/models/hr_employee.py
new file mode 100644
index 000000000..8fc1deaab
--- /dev/null
+++ b/agx_approval/models/hr_employee.py
@@ -0,0 +1,50 @@
+from odoo import _, fields, models
+from odoo.osv import expression
+
+
+class HrEmployee(models.Model):
+    _inherit = "hr.employee"
+
+    approval_request_count = fields.Integer(
+        string="คำขออนุมัติ",
+        compute="_compute_approval_request_count",
+    )
+
+    def _approval_request_domain(self):
+        """คำขอที่พนักงานคนนี้เป็นผู้ขอ (owner_id) หรืออยู่ในรายชื่อผ่าน
+        work_contact_id — รวมแบบไม่ซ้ำ เพราะผู้ขอมักถูกใส่ในรายชื่อของตัวเองด้วย."""
+        self.ensure_one()
+        domain = [("owner_id", "=", self.id)]
+        if self.work_contact_id:
+            domain = expression.OR(
+                [domain, [("participant_ids.partner_id", "=", self.work_contact_id.id)]]
+            )
+        return domain
+
+    def _compute_approval_request_count(self):
+        # sudo เฉพาะการนับ เพื่อให้ badge แสดงยอดจริงแม้ record rule
+        # (own-only / OU) จะซ่อนบางรายการจากผู้ใช้คนนี้; ตอนคลิกปุ่ม
+        # action_view_approval_requests ยังวิ่งด้วยสิทธิ์ของผู้ใช้เอง
+        Request = self.env["approval.request"].sudo()
+        for employee in self:
+            origin = employee._origin
+            employee.approval_request_count = (
+                Request.search_count(origin._approval_request_domain()) if origin else 0
+            )
+
+    def action_view_approval_requests(self):
+        self.ensure_one()
+        domain = self._approval_request_domain()
+        requests = self.env["approval.request"].search(domain)
+        action = {
+            "type": "ir.actions.act_window",
+            "name": _("คำขออนุมัติ"),
+            "res_model": "approval.request",
+            "domain": domain,
+            "context": {"create": False},
+        }
+        if len(requests) == 1:
+            action.update(view_mode="form", res_id=requests.id)
+        else:
+            action["view_mode"] = "tree,form"
+        return action
diff --git a/agx_approval/models/res_partner.py b/agx_approval/models/res_partner.py
new file mode 100644
index 000000000..c5e3ece7c
--- /dev/null
+++ b/agx_approval/models/res_partner.py
@@ -0,0 +1,43 @@
+from odoo import _, fields, models
+
+
+class ResPartner(models.Model):
+    _inherit = "res.partner"
+
+    approval_request_count = fields.Integer(
+        string="คำขออนุมัติ",
+        compute="_compute_approval_request_count",
+    )
+
+    def _approval_request_domain(self):
+        """คำขอที่ผู้ติดต่อรายนี้ปรากฏอยู่ในรายชื่อ (participant_ids)."""
+        self.ensure_one()
+        return [("participant_ids.partner_id", "=", self.id)]
+
+    def _compute_approval_request_count(self):
+        # sudo เฉพาะการนับ เพื่อให้ badge แสดงยอดจริงแม้ record rule
+        # (own-only / OU) จะซ่อนบางรายการจากผู้ใช้คนนี้; ตอนคลิกปุ่ม
+        # action_view_approval_requests ยังวิ่งด้วยสิทธิ์ของผู้ใช้เอง
+        Request = self.env["approval.request"].sudo()
+        for partner in self:
+            origin = partner._origin
+            partner.approval_request_count = (
+                Request.search_count(origin._approval_request_domain()) if origin else 0
+            )
+
+    def action_view_approval_requests(self):
+        self.ensure_one()
+        domain = self._approval_request_domain()
+        requests = self.env["approval.request"].search(domain)
+        action = {
+            "type": "ir.actions.act_window",
+            "name": _("คำขออนุมัติ"),
+            "res_model": "approval.request",
+            "domain": domain,
+            "context": {"create": False},
+        }
+        if len(requests) == 1:
+            action.update(view_mode="form", res_id=requests.id)
+        else:
+            action["view_mode"] = "tree,form"
+        return action
diff --git a/agx_approval/views/hr_employee_views.xml b/agx_approval/views/hr_employee_views.xml
new file mode 100644
index 000000000..fa429c884
--- /dev/null
+++ b/agx_approval/views/hr_employee_views.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<odoo>
+    <record id="view_employee_form_approval_request_button" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">hr.employee.form.approval.request.button</field>
+        <field name="model">hr.employee</field>
+        <field name="inherit_id" ref="hr.view_employee_form" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <xpath expr="//div[@name='button_box']" position="inside">
+                <button
+                    name="action_view_approval_requests"
+                    type="object"
+                    class="oe_stat_button"
+                    icon="fa-check-square-o"
+                    groups="agx_approval.group_approval_own"
+                    attrs="{'invisible': [('approval_request_count', '=', 0)]}"
+                >
+                    <field
+                        name="approval_request_count"
+                        widget="statinfo"
+                        string="คำขออนุมัติ"
+                    />
+                </button>
+            </xpath>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/agx_approval/views/res_partner_views.xml b/agx_approval/views/res_partner_views.xml
new file mode 100644
index 000000000..f2f8a7260
--- /dev/null
+++ b/agx_approval/views/res_partner_views.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<odoo>
+    <record id="view_partner_form_approval_request_button" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">res.partner.form.approval.request.button</field>
+        <field name="model">res.partner</field>
+        <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_form" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <xpath expr="//div[@name='button_box']" position="inside">
+                <button
+                    name="action_view_approval_requests"
+                    type="object"
+                    class="oe_stat_button"
+                    icon="fa-check-square-o"
+                    groups="agx_approval.group_approval_own"
+                    attrs="{'invisible': [('approval_request_count', '=', 0)]}"
+                >
+                    <field
+                        name="approval_request_count"
+                        widget="statinfo"
+                        string="คำขออนุมัติ"
+                    />
+                </button>
+            </xpath>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>